Вышел в свет первый поэтический сборник «Порыв» репатрианта, сирийского армянина, писателя Жана-Вардана (Ованеса Экмекчяна), в связи с чем корреспондент «Армяне сегодня» побывал на состоявшейся в Союзе писателей Армении презентации и побеседовал с автором.

– Господин Экмекчян, поздравляю с выходом в свет книги и ее презентацией. По специальности Вы земледелец, как же оказались в литературном мире?

– Во-первых, благодарен за поздравление и присутствие. Правда, по специальности я земледелец, но в жизни земледелием не занимался. В Алеппо занимался производством и продажей одежды: наша продукция экспортировалась за рубеж и пользовалась доброй славой. В ходе войны все пришло в запустение. Я всегда любил литературу и много читал. Образование получил во вторичной гимназии  «Л.Наджарян-Г.Кюльпенкян» ВАБС Алеппо, затем окончил сельскохозяйственный факультет  университета. Мой педагог  в начальной школе Карапет Джугарян был замечательным человеком, воспитавшим патриотичные поколения. Он оказал очень большое влияние на мои детские и юношеские годы, всегда повторял: «Пиши… не ленись, талант писать дан не каждому человеку…» Сорок лет кряду не вникал в наказы учителя. В 50-летнем возрасте  последовал его совету: написал два стихотворения – «Осень» и «Молитва». Порой писал для себя, но не для публикации. Когда три года назад семьей репатриировались в Армению, свободного времени было много, играл на гитаре… Начал также писать. Родная земля даровала мне заряд энергии, были порывы и родился сборник «Порыв», содержащий в себе  50 патриотичных, лирических, философских стихотворений.

– Господин Экмекчян, а почему Жан-Вардан?..

-Вардан – имя моего сына. Сирийское государство начиная с 1987 года, когда родился сын, обязывало всех, чтобы товары имели бренд, я же самым удобным нашел имя сына – Жан-Вардан, под которым и выступаю в качестве писателя.

– Когда либо творили в жанре прозы?

– �?меются странички, написанные в юмористическом жанре, посвященные жизни армянства Алеппо, которые пока не рискую публиковать (подходить к этому жанру после Пароняна – слишком большая смелость и ответственность).

– Жан-Вардан, что Вы обрели на Родине?

– Все, о чем мечтал.

– Чем для Вас является Родина, родная земля?

– Отныне Родина для меня – все, и чувства свои буду выражать поэтическими строками

– По завершении войны намерены возвратиться в Сирию?

-Нет, никогда, решил, что буду жить здесь, но, конечно, каждый человек должен несколько раз съездить… Там сохранился мой дом, но предприятия расхищены. В конечном счете, там мы имеем армянскую культуру, церкви, школы, за которыми нужен хозяйский глаз.

– Ну что ж, господин Экмекчян, от имени коллектива издания «Армяне сегодня» поздравляю Вас по поводу рождения Вашего первенца – «Порыва» и желаю, чтобы подобных сердечных порывов было много в Вашей жизни.

Карине АВАГЯН