Министр Диаспоры РА Грануш Акопян приняла турецкого писателя Кемаля Ялчэна и труппу «Владимир Кочарян» из Нью-Йорка

Министр Диаспоры РА Грануш Акопян 13 октября приняла турецкого писателя Кемаля Ялчэна и труппу «Владимир Кочарян» из Нью-Йорка.

 Приветствовав гостей, министр сказала: «Рада встретиться с уважаемым писателем и труппой «Владимир Кочарян». Рада также, что усилиями Карине Кочарян произведение турецкого писателя «Душа радуется вами» театрализовано. Знакома с содержанием книги. �? хочу подчеркнуть, что важно, когда на эту болезненную для нас тему пишут иностранцы. Еще более ценна позиция турецкой интеллигенции по этому вопросу. В этом смысле господин Ялчэн доказывает, что правда для него важнее национальности. Высоко ценим его гражданскую смелость и способность прямо смотреть правде в глаза. Мы сожалеем, что турецкие власти и спустя столетие после преступления не желают признать случившееся и избавиться от бремени вины.  Они тратят миллионы долларов на то, чтобы своей политикой отрицания ввести в заблуждение мировое сообщество. Более того, и сегодня различными проявлениями геноцид продолжается», – отметила министр, говоря о блокаде Армении, уничтожении армянского культурного наследия, находящегося на территории современной Турции, каждодневных душевных муках армян Диаспоры, лишившихся родины и других реалиях.

Выразив глубокое соболезнование за варварства, совершенные столетие назад его соотечественниками, Кемал Ялчэн отметил: «Для меня честь находиться в Армении. До того, как в реальности узнал армян, мой мир был очень беден. В Турции долгие годы умалчивали об этом, а в годы учебы в Германии я узнал всю правду. С того момента всегда испытывал чувство вины. Я, как турецкий писатель, прошу у армян  прощения за Геноцид. Мое искреннее желание – чтобы был восстановлен мост, соединяющий границы Армении и Турции.  Я верю – настанет день, когда мы встретимся у этого моста и поднимем бокалы за дружбу, поскольку в действительности армяне и турки веками жили бок о бок. Армяне народ-творец, и внесли большой вклад в сокровищницу не только Турции, но и мировой цивилизации, и конечно турки обязаны высказать за все это слова признательности армянскому народу», – сказал Ялчэн.

Затем писатель говорил о впечатлениях, полученных в Ереване, отметив, что крайне впечатлен, видя, что улицы Еревана носят в основном имена писателей, благотворителей, деятелей искусства, тогда как в Турции их называют в основном именами преступников. Кемал выразил также надежду, что  начавшиеся ныне в Турции демократические движения получат развитие, вовлекая все большее число людей, и это даст свои желаемые результаты. «�?стория никогда не прощает преступления, совершенные против человечества. Совместно пережитое горе должно  стать основой мира и справедливости. Мечтаю, чтобы мои книги принесли пользу на пути преодоления общей боли», – отметил он.

В завершение встречи министр Грануш Акопян преподнесла Кемалю Ялчэну памятные подарки, символизирующие 100-летие Геноцида армян и изданный Министерством альбом «Памятники  боли, памяти и борьбы».

 Министр также пожелала успехов труппе «Владимир Кочарян», выразив надежду, что в их спектаклях армянский зритель прикоснется не только к памяти боли, но и свету истины.

1223

Scroll Up