«Сирия никогда не станет моей родиной: это место, где я родился».
«Hayern aysor» побеседовал с жителем Еревана армянином из Сирии благотворителем Овсепом Маргаряном о его деятельности и патриотизме.
-Я никогда не жил в отрыве от Армении. Впервые приехал в Армению в 1967 году с целью переехать сюда. Приехал и поселился в только что созданном городе Абовяне. Решил все вопросы и вернулся в Сирию, чтобы уже вернуться и основательно поселиться. Однако началась война арабо-израильский конфликт и иммиграция была приостановлена. По этой причине вынужден был перебраться в страны Залива и работать там до 1970 г. В этом же году переехал в Сирию, женился и основал дом. Бог подарил нам двух детей – дочь Тирнауи и сына Гарегина. Они уже имеют семьи, у каждого – по два ребенка, все дети – отличники в коледже Алеппо. Состоят в почетном списке, особенно по знаниям в предметах по арменоведению. Кстати, в Сирии сейчас 12000 учеников-армян. Армяне предпочитают армянское образование и воспитание. Люди, порой живущие в тяжелых условиях, откладывают деньги на учебу детям. 30 лет я был национальным деятелем, попечителем колледжа Айказян, членом экономического и политического совета, делегатом Киликийского католикосата, в 1993г. под патронажем владыки Сурена основал товарищество, в составе которого 12 членов и и действует оно по сей день. Одноко в 2007 году я вышел из состава указанного товарищества, поскольку хотел переехать на постоянное место жительства в Армению.
– В конце концов, как и из каких соображений Вы решили перебраться в Армению?
-Не могу назвать это счастьем – родиться на чужбине – несчастье. Блажен армянин, родившийся на чужой земле, и решивший в один прекрасный день вернуться на свою землю, к своим истокам. Это будет означать, что он выполнил свой национальный долг и обязанность. Когда у тебя есть уже дети и внуки, ты должен чувствовать ответственность за воссоединение их с твоей землей. В ином случае возвращаешься на время. А приезд на время не означает возвращения на родину.
Мы просто оказались в Сирии: отец мой – из Харберда, мать – из Эрзерума. Где Эрзерум? Где Харберд? Где Сирия? Где город Камшли, в котором родился я? Это судьба армянская…Мне уже шестьдесят лет, и сколько осталось мне – 10 лет. За десять лет я должен сделать все, чтобы несчастье – находиться на чужой земле, не передалось моим детям и внукамл. Они должны приехать и не должны считать себя выше. Родина для всех. Все должны приехать и сделать инвестиции. Не можешь – тогда отдай себя делу, науке, чтобы процветала наша страна.
-Насколько Вы близки к реализации продуманного Вами возвращения?
-Сегодня я почти все перевез в Армению из Сирии, однако дела своего в Сирии не ликвидировал. Сын там, станет хозяином дела, муж дочери приедет на родину. В будущем году внуки должны поступать в университет. Не знаю, что будет со мной завтра, успеть бы увидеть их переезд на родину, воссоединить их с корнями, и спокойно попрощаться с жизнью. Не следует, чтобы каждый армянин диаспоры ликвидировал бы дело, созданное по месту рождения, а потом вернулся на родину. Он может, как пчела собирать аромат цветов четырех сторон света, но возвращаться в свой улей, создавая мед на родине. То есть – выиграть и привезти в Армению, а не выиграть и везти выигрыш в Америку.
-Каковы Ваши инвестиции в Армении?
-Построил комплекс на улице Прошяна, где действует супермаркет, столовая, юридический, экономический консалтинговый офис.В этом комплексе работают около ста человек. Если каждый армянин переведет свое имущество и создаст 80 рабочих мест для народа, закончится хаотическая реальность нашего дня. Не будем терять времени, заниматься самообманом, а обретем самосознание. Человек-армянин, если обладает высоким уровнем самосознания, значит в состоянии делать добро другому.
-Самосознание армянина обусловлено возвраещнием на родину?
-Все те армяне, что живут вне Армении и не имеют возможности вернуться, не менее армяне. Необходимо принимать во внимание, что не все возвращающиеся – патриоты. �?сторически мы имели 3 названия: турецкие армяне, персидские и русские. А сегодня мы собственоручно создаем: бельгийские армяне, американские и т.д. Когда у человека нет работы, что мы можем ему сказать. Это значит – нашей целью должно стать только развитие Армении. Мы должны понять только одно – родина не должна тебе, ты должен родине. Но дай не в ущерб, а дай и выиграй.
-Что послужит укреплению связи Родина-Диаспора и возвращению армян на родину или хотя бы предотвращению отъезда.
Никогда ни одно государство не могло выполнить все требования населения. Но лучше сначала подумать об улучшении жизни населения Армении и только после этого об имиграции. А лучший способ укрепления связи само Министерство Диаспоры РА, которое отлично выполняет свою функцию
-Я не согласен с тем, что усилив диаспору, мы усилим родину. Мы должны понять, какая община диаспоры может быть использована во благо родины. Существует много колоний, которые никак не могут интегрироваться в этот процесс, и уже через 10-15 лет буквально прекратят свое существование. Где община �?ндии,где община Египта, где 300-тысячная колония Персии? В первую очередь мы должны говорить об армянстве и Армении. Слава Богу, что я родился армянином. Если я должен родиться еще 100 раз, то хотел бы быть армянином. Мы маленький народ, но дали миру культуру. Не столько себе дали, сколько другим.
Насколько эта оценка распространяется на нашу сегодняшнюю реальность и насколько пример Вашего проживания в Сирии имеет связь с этой мыслью?
В Сирии армяне пользуются уважением. �? сам, как армянин, уважаем, но в ответ всегда был честен, и дал арабам по возможности все, что было в моих силах. Арабы на протяжении веков более 400 лет находились под игом Османской империи. �?х культура уничтожена. В музеях Алеппо и Дамаска до 16 века ничего нет. Связи Армении и Сирии мы должны укрепить и быть примерными гражданами, к чему и призывают президенты двух стран.
Но Сирия никогда не станет моей родиной: это место, где я родился.