«Армения была для нас мечтой, Арарат – сказкой, и сегодня эти мечта и сказка стали реальностью»

Ни сирийские армяне, ни мы, жители Армении никогда не могли представить подобной волны репатриации в наши дни. Для соотечественников, живущих в разных концах мира, даже произношение слов «Родина – Армения» вызывало волнение, необъяснимое чувство ностальгии: для многих родина была только мечтой. Многие армяне, долгие годы лелеявшие в душе эту мечту, репатриировались, свили гнездо, устремив взор на белоснежные вершины Арарата. Хотя и из-за кажущейся бесконечной сирийской войны, под угрозой жизни, тем не менее, на Родине приютились многие  сирийские армяне, попытались начать новую жизнь, интегрироваться в новую среду. Некоторые нашли работу, другие еще пребывают в поиске, дети посещают детсады и школы, многие молодые люди поступили в вузы, и в столице  Ереване образовался маленький Алеппо. Одаренные сирийские армянки на Родине продолжают традиционное вышивание, готовят блюда и сладости, о которых местные много слышали, иногда даже пробовали. Рукоделие, несомненно, также является частью культуры сохранения армянской семьи. В очередной раз посетив семью сирийских армян, уже не удивилась, видя на столе замечательные поделки, вновь ощутила аромат армянских традиций…

Между мною и хозяйками дома – невесткой Ахавни Кевранян и свекровью Мари Седракян завязалась интересная, немного грустная беседа.

Ахавни КЕВРАНЯН: – Уже пять месяцев мы в Армении. Долго ждали окончания войны, но сложилось иначе. Старшая из двух моих дочерей уже заканчивает 12-й класс и для получения высшего образования должна была выходить за пределы нашего квартала, что было очень опасно, а младшая пока учится в средней школе. Супруг, Арам Аттарян, специалист по моторам. Дома работал только он, и семья жила обеспеченно. Потом начался период бесконечного страха, тревоги – Сирийская война. Решили приехать на Родину, о которой постоянно слышали еще с детства: Армения была для нас мечтой, Арарат – сказкой, и сегодня эти мечта и сказка стали реальностью, близкой  и очень родной. Армения – рай, лишь бы улучшилось экономическое положение. Продолжаю вышивать, вязать… Автор дизайна моих творений – я сама, вышила Святой Эчмиадзин, наш алфавит, вяжу также блузы, елочные и другие игрушки, детские туфельки, посещаю курсы гидов. Старшая дочка учится в �?нженерном университете, младшая – в 9-м классе школы им. Е.Чаренца. Большую часть платы за обучение старшей дочери оплачивают благотворители. Супруг занимается мелкими делами, связанными с электричеством, свекровь тоже вяжет, готовит обеды. Вот так и живем, и, хочу быть искренней – по завершении войны возвратимся в наш любимый Алеппо,  но и здесь будем иметь дом, чтобы находиться в постоянной связи Сирия-Армения. Отныне трудно будет жить вдали от Армении. В Алеппо у нас дом, родные, школы, историко-культурные памятники…  Мы очень скучаем по Алеппо – словами этого не выразить… Не могу сказать, что занимает в моей душе большее место – Армения или Алеппо…  Люблю и место, где родилась, и Родину: в одном родилась, о другой всегда мечтала с грустью.  Прежде мечтой была Родина, теперь же – Алеппо, где родилась и выросла.

Мари СЕДРАКЯН: – Живем в надежде, что однажды Сирия вновь расцветет, воцарится мир. У меня один сын и две дочери. Одна из дочерей ныне живет в �?талии, другая – в Ливане. Семья дочери 20 лет жила в �?талии, когда приехали в Ливан, купили дом, однако спустя один-два месяца началась война, и зять решил вернуться в �?талию. Судьба армянская… Приехали на Родину, с тоской по которой жили долгие годы, Родина единственна и незаменима, подобно родителям.  50 лет назад, когда немногие ездили на Родину, просила привезти горсть армянской земли. Ныне же стою на земле, о которой столько мечтала. Человек должен иметь родину – кому нужен человек, не имеющий Родины.

…Вот так и живут наши соотечественники сирийские армяне, с тоской по местам, где родились, их сегодняшним днем и вновь возрождающейся надеждой на завтрашний день.

Карине АВАГЯН