Гость рубрики «Возвращение к идентичности» на этот раз – 49-летний Метин Гюзел из Диарбекира, представляющий историю своей жизни. �?стория, когда маленький инцидент принуждает тебя встать лицом к лицу с собственной идентичностью.

«В Армении я впервые, и рад, что имею возможность участвовать в программе «Ари тун». Я из села Кулп Диарбекира, где школы не было. Учился в Диарбекирской школе-интернате, где и узнал о подлинном своем происхождении. Старшщеклассники, учителя, видя меня и еще несколько парней, говорили: «Армяне пришли». Эти слова странными были для меня – почему армянин, ведь я курд. Поразительны были для меня эти слова, потому что в нашей семье никогда не говорилось о нашем армянском происхождении.

Когда приехал на каникулы домой, сразу спросил родителей, почему в школе меня называют армянином. Тогда то родители и рассказали мне подлинную историю нашей семьи – что мы не курды, а армяне. Но также сказали: «Не слишком интересуйся всем этим, не говори об этом. Не демонстрируй другим твое армянское происхождение».

Я тогда был маленький и многого не понимал. Но подлинная история моей семьи, тайна не давала мне покоя. Начал искать и постепенно понял, что не только наша семья скрыла сворю идентичность, что все мои соседи, знакомые – скрытые армяне, которые «стали» курдами только после 1915 года. В нашем районе распространено выражение, которое звучит примерно так: «Ударили мечом, и несколько человек остались живы». Оставшимися в живых были мы, скрытые армяне, которых называли «клч арт» – живущие в одиночестве, и мы их дети, внуки, которых в Диарбекире сегодня достаточно много.

Правда, сегодня я уже знаю, что армянин, но ничего не знаю о моих предках. Единственных людей, моих дедушек и бабушек, кто могли бы что-либо рассказать мне, сегодня нет в живых. Только из государственных документов знаю, что деда моего звали Аракел, ставший Энером.

Родители скрывали свое происхождение, но о том, что я армянин, мои друзья и знакомые знают. Я сегодня в Диарбекире имею столовую, большая часть посетителей также знают все это. �?менно поэтому многие скрытые армяне начали посещать столовую.

Сожалею, что в более молодые годы не побывал в Армении. Тогда я жил бы с большей надеждой. Когда приехал в Армению, сердце стало биться чаще. Понял, что сегодня Армения, только эта маленькая страна – родина всех армян. По возвращении, конечно, в большей мере буду чувствовать себя армянином.

�? еще одно: страна, где сегодня мы живем, можем измениться каждую секунду. Нужно лишь подождать и посмотреть, что будет в будущем…»

Подготовила Лусине АБРАМЯН