«С установлением Хачкара у нас появится наше культурное наследие в Ниме». Армен Мартиросян
Хотя армянская община французского города Ним, создана совсем недавно, но уже успела провести ряд мероприятий и сохранить чувство патриотизма в душах проживающих там армян. За короткое время здесь открылась однодневная армянская школа, что можно считать значимым событием.
В интервью с «Hayern aysor», Армен Мартиросян, председатель армянской общины Нима, рассказал нам о повседневной жизни в общине.
-Господин Мартиросян, когда была основана армянская община Нима?
– Армянская община Нима была основана три года назад. В нашем городе живут много армян, которые переселились сюда из Армении, но их дети родились уже здесь. Дома, они разговаривают на армянском, но не могут читать или писать по-армянски. В Ниме проживает около 200 семей армян, которые прибыли сюда из Армении. Вице-президентом общины является Генри Арам Айрапетян.
После основания общины, в 2015 году мы организовали крупное мероприятие – показ фильма известного французско-армянского режиссера Робера Кетикяна, посвященного памяти жертв Геноцида армян «Сумасшедшая история». Для нас большой честью было то, что Робер Кетикян принял наше приглашение и присутствовал на показе фильма. Показ фильма вызвал большой ажиотаж в общине. Директор кинотеатра даже признался, что это второй случай, когда билеты распроданы за столь короткий срок.
По случаю 100-летия Геноцида армян, в 2015 году, мы также основали Ассоциацию дружбы Армения-Франция, главной целью которой является сохранение и распространение армянской культуры, истории и традиций, особенно среди иностранцев. Мы сотрудничаем с ассоциациями в Монреале, Марселе, Авиньоне и других армянских общинах Франции. Весной мы участвовали во всеармянском флешмобе под названием «Приходи, танцуй Кочари», организованным Армянским домом культуры в Гренобле во Франции.
Хотел бы также сказать, что все эти работы проводяться с целью сохранения национальной идентичности, языка и религии армян, проживающих за рубежом и недопущения слияния с чужой культурой.
– В Диаспоре школы являются опорой сохранения общин. Кому принадлежит идея создания воскресной школы в Ниме?
– �?дея создания школы возникла параллельно с созданием общины. Но школу мы открыли в 2017 году, так как один из организаторов, секретарь общины Бернард Мазеха скончался в 2016 году, что стало большой потерей для нас. Мы были хорошими друзьями, вместе решили реализовать эту идею и много дискутировали на эту тему. После этого, до 2017 года все работы в этом направлении были приостановлены.
Он был патриотом своей страны. Будучи главой Южной епархии Католической Церкви (считается важным постом), в течении многих лет он жертвовал свою зарплату на помощь нуждающимся. �?з 50 семей, находящихся на попечительстве Бернарда Мазеха, 33 были семьи армян, которые воспользовались его благотворительностью.
Бернард Мазеха, в составе группы из восьми человек, вместе со мной посетил Армению. Ему очень понравилась наша страна.
Официально, воскресная школа была открыта 5 ноября 2017 года и в честь Бернарда Мазехы была названа его именем. Его супруга стала секретарем общины.
– Сколько учеников в школе изучают родную речь, знакомятся с армянской культурой и историей?
– До открытия школы, мы предполагали набрать до пятнадцати учеников, и в соответствии с этим, запросили учебники и другие вспомогательные материалы от Министерства диаспоры РА. Но с первого дня открытия было зачислено 38 учеников, что безусловно, очень обрадовало нас.
В настоящее время в школе учатся 33 школьника в возрасте 6-16 лет. Они обучаются армянскому языку, литературе, истории, а также предполагаем, ввести предмет религии. Чтобы эффективно проводить занятия, мы разделили учащихся на три группы в соответствии со знаниями и возрастной группой.
Мы обязательно отмечаем национальные и церковные праздники, а ученики готовятся к ним с большой ответственностью и радостью. В целом, они с удовольствием посещают школу. Родители также имеют большое влияние в этом вопросе. Даже на первом родительском собрании, они признались, что с нетерпением ждали открытия школы. В школе работают три педагога, которые преподают предметы на армянском языке.
– Господин Мартиросян, каковы дальнейшие перспективы работы общины и ассоциации ?
– Во Франции очень трудно получить участок земли для строительства парка и размещения там армянского хачкара. В ближайшем будущем мы намерены сконцентрировать наши усилия в этом направлении. Устанавив Хачкар, у нас появится наше культурное наследие и духовное присутствие в Ниме, здесь у нас пока нет армянской церкви, и мы вынуждены приглашать священника из Марселя для обряда литургии и других духовных церемоний.
По поводу кончины великого французо-армянского шансонье Шарля Азнавура, мы организовали мероприятие, которое широко освещалось местной прессой, а песня Азнавура «Ля-Богем» прозвучала на местном радио на армянском и французском языках.
На этот раз мой визит в Армению был обусловлен подписанием меморандума о сотрудничестве между нашей школой и основной школой № 27 г. Еревана имени Дереника Демирчяна, который состоялся 9 февраля в рамках программы Министерства диаспоры РА «Школы- побратимы».
Такие инициативы очень полезны для нас. Для армянских детей в диаспоре важное место занимает общение со своими сверстниками, проживающими в Армении, так как это способствует сохранению армянской идентичности и армянского образования.
�?нтервью Геворга Чичяна