Беседуя для «Армяне сегодня» с посетившими Министерство Диаспоры РА художественными руководителями танцевального ансамбля «Арарат» из французского �?си ле Мулино, молодыми супругами Катариной Дарбинян и Арамом Арзуманяном, в который уже раз преисполнилась чувства восхищения и гордости патриотической, проармянской деятельностью наших соотечественников в Диаспоре. Предлагаем вниманию наших читателей эту беседу.

– Катарина, расскажите, пожалуйста, о деятельности руководимого Вами танцевального ансамбля.

– «Арарат» создан 14 лет назад при Армянской Апостольской церкви – учредителями были председатель церкви и его супруга, армяне из Турции Айказ Гордебак и Майда Гонкесе. Со дня основания ансамбль в течение года функционировал под руководством другого хореографа, потом случайно нашли нас, пригласили руководить, и уже14 лет бессменно руководим супругами, можно сказать, что основателями являемся и мы.

– Насколько поняла, Вы и Арам профессиональные танцовщики. Где и когда начали свою танцевальную биографию?

– Да, Вы верно заметили – мы профессиональные танцовщики, жили в Армении и танцевали в известном государственном танцевальном ансамбле «Барекамутюн». Окончили Ереванское хореографическое училище, параллельно также Ереванский художественно-театральный институт, учились на курсе Армена  Мазхманяна. Затем по контракту с определенной программой отправились в Париж и, как уже сказала, 14 лет живем и работаем там.

– Какого возраста танцоров принимаете, являются ли они танцорами, прошедшими профессиональный путь?

– Принимаем с юного возраста – с 4-5 лет – в этой возрастной группе уже набрано 25 человек. Возрастной порог – до 30-35 лет. Мы не ограничиваем – просто многие женятся, рождаются дети, в группе уже имеем 4-5 семей, есть даже внуки. Принимаем всех, кто желает танцевать, совершенно не учитываем внешние данные, неважно их строение – полные, худые… Главное, чтобы они хорошо танцевали, а самое главное – посредством танца сохраняли армянскую идентичность, оставались армянами.

– Поговорим о сценических нарядах. Национальные наряды разных уездов Армении были, естественно, разными. Удается чутко относиться к мельчайшим деталям нарядов разных уездов, сохранять традиционные цвета, узоры, все детали головных уборов, украшений? Консультируетесь ли со специалистами?

– Ваш вопрос, конечно, очень важен. Замечу, что цель наша – не представлять или пропагандировать точный этнос, для нас самое главное эстетика. Наряды изготавливаются по нашему вкусу, конечно, консультируясь с изготовляющими наряды профессиональными портными, одна из которых Рубина Ованнисян, а также известная оперная мастер-портниха Карине, ныне же познакомились также с портнихой-художницей Аидой Мелконян, которая делает такие восхитительные оформления – хотелось бы, чтобы все увидели ее эскизы.

– Катарина, Вы с супругом Арамом только руководите ансамблем, или сами тоже танцуете?

– Руководим ансамблем, учим новичков, пытаемся совершенствовать более опытных танцоров, да и танцуем также сами. Продолжаем танцевать, тем самым зарабатывая, так сказать, хлеб свой насущный. Часто танцуем на больших сценах, демонстрируем и сольный, и парный танцы, а также неармянские танцы, берем уроки фламинго, но преподаем армянские танцы.

– Только преподаете, или рассказываете также краткую историю данного танца?

– �? преподаем, и представляем корни данного танца, объясняем значение каждого па.

– В каких странах, городах за пределами Франции выступал «Арарат»?

– Наш ансамбль выступал в разных городах Франции, в Бельгии, в будущем году собираемся отметить в Армении 15-летие нашего ансамбля и выступить с концертом.

– С какой частотой бываете на Родине? В Министерстве Диаспоры побывали впервые?

– В Армению приезжаем ежегодно, а в Министерстве Диаспоры побывали впервые. Нас очень охотно приняла уважаемая  министр: мы пришли рассказать о нашей работе, перспективных планах, посоветоваться.

– Есть танцы, которые пока не поставили и работаете над ними?

– Поставили много танцев, просто хотим некоторые танцы поставить по-новому: мы сторонники новаторства и именно поэтому по-новому поставили известный танец «Берд».

– Вам аплодируют французы?

– Да, мы выступали в одном французском городе, где в зале присутствовали в основном французы – их прием был очень теплым, аплодисменты не смолкали.

– Помимо учеников, есть продолжатели Вашей профессии?

– У нас 9-летняя дочка, которая уже 5 лет танцует в нашем ансамбле, нашему сыну 4 года, пока не танцует, однако очень внимательно следит за нашими танцами. У него очень «танцевальная» фигура, и думаю, однажды захочет танцевать.

– Катарина, хочу адресовать вопрос Араму: Арам, кто из вас лидер, кто больше мучается в работе с ансамблем?

– Оба трудимся в равной мере, однако супруга занимается более психологической работой – говорит, объясняет, а я требую от танцовщиков и постоянно заставляю больше трудиться.

– На протяжении 14 лет руководя танцевальным ансамблем и сами являясь профессиональными танцорами, какие интересные открытия сделали с годами в армянских танцах?

– В армянских танцах не раскрыли, а постоянно ощущаем те исключительные ритмы, которые присущи только армянским танцам.

– Катарина, Арам – если бы чудом родились заново – вновь избрали бы танцевальную стезю?..

– Непременно. Мы в этом вопросе единодушны. Танец – жизнь, история, язык и… оружие.

– Ну что ж, будем ждать вашего долгожданного концерта на Родине.

Карине АВАГЯН