Архивный документ за подписью Ататюрка о ссылке двух исламизированных армян
![](https://old.hayernaysor.am/wp-content/uploads/2017/03/belge.png)
Как известно, депортация армян в Турции продолжалась также в 1930-х годах. Так, турецкий историк Невзат Онаран в своей статье «Дискриминация армян со стороны Республики впервые в свете обсуждения» отмечает: «…Согласно закону №2510 «О переселении», принятом 14 июня 1934 года карта Турции официально была поделена на три основных части: говорящие и не говорящие на турецком, носители и не носители турецкой культуры, турки и не турки. Закон о переселении был претворен в жизнь также в Сасуне, затем бронзовая рука государства нанесла удар (игра слов: tunçel на турецком означает «бронзовая рука», Дерсим после погромов 1936-37гг. официально был переименован в Тунджели – ред.»Акунк»), и когда на востоке Турции происходили подобные события, возникший на западе поход «Говорите на турецком» организованным образом продолжался Законом «О налоге на имущество» и осуществленным 6-7 сентября истреблением…» (статью полностью смотри на http://akunq.net/am/?p=40399 –ред. «Акунк»).
Ниже публикуем документ за подписью первого президента Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка, которым поручается из одного района Турции выслать в другой двоих исламизированных армян, якобы занимавшихся шпионажем. Документ предоставил Центру изучения вопросов западных армян проживающий в Америке константинопольский армянин, исследователь Геворг Акопян, обнаруживший его в одном из турецких архивов, а с турецкого на армянский перевела Мелине Анумян.
«Поскольку выяснилось, что армяне по происхождению, под ширмой смены религии обосновавшиеся в уезде Низиб Газиантепа (Айнтап) известный под кличкой «гявур» Гасичели Садек и Эюб (настоящее имя Акоп) из Эрзрума (Карин), часто пересекая нашу границу, похитили предметы и оружие и, общаясь в Сирии с дашнакскими и французскими разведывательными организациями, совершали шпионаж против нас, решено Садека и его жену вместе с сыном Дженгизом депортировать и поселить в уезде Амасия, а Эюба с его женой Бахие – в уезд Нихде. Данное решение утверждено 2 ноября 1937 года Советом министров, 15 октября 1937года – Министерством иностранных дел после предложения под номером 3417 и согласно 3-го абзаца 2-й части статьи 8 Закона под номером 2848.
Президент Турецкой Республики К.Ататюрк
02.11.1937 г.».
Akunq.net