Еще в 2012 году в Ереванской основной школе №14 имени Нар-Доса открылась школа «Киликия» по сирийской (на арабском) образовательной программе. Открытие школы для обосновавшихся в Армении семей сирийских армян инициировала благотворительная организация «Киликия», чтобы не прерывался образовательный процесс детей, не возникли трудности  по возвращении в страну, когда политическая ситуация в Сирии стабилизируется. Война продлилась, и сегодня уже дети сирийских армян учатся вместе с другими детьми – по образовательной программе Армении.   

Как передает «Армяне сегодня», сегодня в школе им. Нар-Доса образование получают 32 ребенка из семей сирийских армян, в основном в классах среднего возраста (6-9 классы).

В школе специально для детей сирийских армян организуются бесплатные внеурочные курсы почти по всем предметам (математика, русский, армянский языки, изобразительное искусство). Детей сирийских армян в школе обеспечивают также соответствующими книгами. Сегодня они почти ни в чем не уступают сверстникам из Армении.

По словам учителей, в начальный период у детей были проблемы с общением, не мгли общаться с другими детьми. Дети затруднялись также писать по восточноармянскому правописанию, но благодаря дополнительным занятиям сейчас они владеют наравне с остальными. Сегодня у школьников из числа сирийских армян нет проблем в плане общения, они участивуют в различных мероприятиях, организуемых в школе.

Марушка Сааб, Рита Аразанян, Мариа Георг, Марине Манукян и Вани Джеллатян учатся в 6-м классе.

Вани 12 лет, родилась в городе Алеппо Сирии. Семья девочки приехала в Армению в 2013 году. Вани прекрасно приспособилась к новой среде. Она рассказывает, что в классе ее приняли так хорошо, что ей кажется – всегда училась здесь. За этот короткий срок сумела адаптироваться, подружиться с другими. Она хочет остаться в Армении, а в Сирию хотела бы ездить только на короткое время.

Маленькой Марушке 11 лет, приехала из города Дамаск. Друзья называют ее «длинноволоска» за длинные красивые волосы. Марушка очень любит свой класс и учителей за то, что так тепло, с любовью приняли ее. Она пытается понемногу приспособиться к восточноармянскому языку и обстановке.

Мария Георг приехала в Армению в 2014 году. Она еще немного затрудняется в общении, но дополнительные курсы помогают ей не отставать в занятиях. В Алеппо Мария занималась гимнастикой. Друзья очень любят ее, особенно за «сладкий» язык.

Классрук 7 «б» класса госпожа Багдасарян  с любовью и воодушевлением рассказывает о детях сирийских армян, обучающихся в ее классе, считая их своими детьми. Классрук рассказала, что в начальный период у детей были проблемы, связанные с восточноармянским языком, но сегодня благодаря педагогам и дополнительным занятиям они преодолены.

В этом классе обучаются также дети  сирийских армян Ани Кешишян, Арпи Маргарян, Мегрик Назлян и Мегрин Пазарчян.

Ани Кешишян рассказала, что когда только приехала в Армению, очень затруднялась говорить на восточноармянском языке, но теперь, посещая дополнительные занятия, сумела выучить язык и не отставать от других. Ани немного затрудняется  в вопросах правописания, но много работает над тем, чтобы преодолеть различия в языке.

Мегрик Назлян, когда приехала в Армению, по-армянски вообще не говорила, но теперь, хотя и с небольшим трудом, умеет говорить и общаться со сверстниками. Хотя у нее и была проблема с незнанием языка, но ее также приняли в школе с любовью. Благодаря теплоте и терпеливому отношению педагогов, сейчас она участвует  во всех уроках.

Жоел �?брагим и Марина Ованнисян учатся в 9 классе. Классрук и другие педагоги с гордостью представили девочек – они довольны успеваемостью и поведением девочек. Жоел и Марина хорошо учатся, одинаково ровно готовятся ко всем урокам.

Девочки тоже очень довольны занятиями и педагогами. Они очень быстро освоились, поскольку легко выучили восточноармянский язык. Хотя Марина добирается в школу издали, но менять ее не хочет, поскольку, как признается сама, здесь ее любят.

Татев ДАВТЯН

Студентка 4 курса факультета журналистики ЕГУ