Дживан Гаспарян в турецком сериале? Разъясняет дудукист (видеоматериал)

На днях в «Аравот» поступил сигнал, что в 32-й серии одного из турецких сериалов – «Разбивающая сердца» снялся наш известный дудукист Дживан Гаспарян. Об этом пишет Aravot.am, добавляя: «Причем любопытно, что в сериале преподносится, якобы Дживан Гаспарян исполняет турецкую «Сари гяли». Это хорошо известная нам песня «Сари ахчик», вокруг которой поднялся достаточно большой шум, поскольку соседи пытаются любой ценой преподнести ее  как песню, имеющую турецкое происхождение».

 Редакции «Армяне сегодня» удалось связаться с Дживаном Гаспаряном, который в телефонной беседе сообщил нашему корреспонденту, что он в курсе муссируемых слухов, но пока не увидит видеозапись, не может сказать, его это исполнение, или нет.

 Дудукист отметил, что выступал с концертом в Константинополе, на котором прозвучала и «Сари ахчик».

 Коснувшись песни, Дживан Гаспарян отметил: «Когда во время концертов звучит это исполнение, персы, турки подходят и утверждают, что это их песня. Мое мнение по этому вопросу однозначно – это армянская песня. А от турков можно ожидать чего угодно: сделают все, чтобы хитростью достичь успеха».

 Дживан Гаспарян отметил также, что получил от Турции предложения выступать в городах Ван, Муш, Эрзрум, однако ответил, что согласится только в том случае, если концерты будут посвящены 100-летию Геноцида армян.

 Добавим, что в указанном турецком сериале, вероятно, использованы кадры с концерта 2013 года в Константинополе с участием Дживана Гаспаряна и известного в Турции певца Явуза Бингела, на котором под аккомпанемент дудукиста Бингел исполняет также турецкий вариант песни «Сари ахчик».

Scroll Up