Велик вклад судьи по вопросам миграции и гражданства Канады Ариса Папикяна в деле признания и осуждения властями Канады Геноцида армян, повышения авторитета армян и Армении на чужой земле. А пройденный им путь является наилучшим примером «победной борьбы» идентичности и  подданства, с чем каждый день сталкивается каждый человек, живущий в Диаспоре.

 Но сначала – кто такой человек Арис Папикян?

 – Мать родом из Ливана, отец – из Сирии. Я родился в Камышли, но в связи с работой отца вынуждены были переезжать с места на место и жить в разных городах – Камышли, Алеппо, Дамаск, Бейрут и др.

 Прожив до конца 1976 года в Ливане, отправился в Грецию. Два года оставался там, после чего перебрался в Канаду и уже 38 лет живу здесь.

 Поселившись в Канаде, был руководителем отряда скаутов, тренером по футболу, играл в футбол в команде ВАБС Торонто. В то же время начал заниматься делами Ай-Дат. Однако когда работы стало больше, невозможно было выполнять во всех областях наилучшим образом. Вынужденно отказался от скаутской и тренерской работы и сосредоточился исключительно в политической сфере.

 – Господин Папикян, Канада из тех стран, которые на разных уровнях признали Геноцид армян. Понятно, что все это просто так не бывает. Работа армянской общины, Ай-Дат в основном остается за кулисами. Хотелось бы, чтобы на Вашем примере рассказали обо всем этом.

 – Я, в действительности, не занимался внутренним фронтом, моя работа была сконцентрирована на следующих сферах внешнего фронта: государственной, парламентской, образовательной, пресса и другие мультикультурные организации, этнические группы.

 Этими вопросами я занимался до 1989 года. До Спитакского землетрясения и Арцахского движения комиссия Ай-Дат Канады свою работу по признанию Геноцида армян сосредоточила в политической сфере.

 Предпринимались разные попытки по признанию Геноцида армян парламентом Канады. Первая была предпринята в 1980 году – она, однако, провалилась. Спустя 2-3 года снова попытались, но на этот раз наша колония поработала против этой резолюции, потому что правительство тех дней желало объединить в одну резолюцию признание Геноцида армягн и имевшие место в те дни террористические акты. Армянская колония отвергла такой подход. Нашим друзьям-депутатам открыто сказали, что если вы продолжите работать в этом направлении, мы будем вынуждены торпедировать эту резолюцию. Так и получилось: в соответствии с законами парламента, мы сумели торпедировать принятие резолюции.

 После этого до 1999 года по разным поводам предпринимались новые попытки. В 1999 году посредством Квебекской партии Энтемакан мы сумели впервые посвятить один день  заседаний парламента признанию Геноцида армян. Дебаты продлились 6-7 часов, представленная резолюция была о том, что парламент Канады признает Геноцид армян. Было сильное противостояние со стороны тогдашнего  Министерства иностранных дел – не министра, а чиновников. В то время замминистра �?Д был человек с немецким происхождением – Пол Хайбек, который был женат на турчанке и был в Турции послом Канады. Протурецки настроенная личность, любой ценой стремившийся помешать работе.

 После долгих дебатов Министерство иностранных дел согласилось, чтобы резолюция была принята в том  виде, как мы изложили. �?зменили только одно слово: термин «геноцид» заменили словом «трагедия».

 Мы долго беседовали с друзьями депутатами. Если бы мы не приняли замену этого слова, резолюция была бы провалена. В этой резолюции упоминался 1915-й, Армянская трагедия. Наши друзья депутаты посоветовали не выступать против принятия резолюции. Сказали – это будет первый шаг и в будущем постараемся, чтобы был использован термин «геноцид». Так и получилось.

 После той попытки в 2002 году начали работать с новым подходом. Ранее свою работу сконцентрировали на парламенте. Посоветовавшись, решили двигаться по разным направлениям, дабы преподнести сюрприз турецкому лоббингу, посольству.

 Решили представить резолюцию о признании Геноцида армян Сенату. После долгих переговоров, продлившихся около 6 месяцев, наконец, в 2002 году Сенат Канады признал Геноцид армян.

 После этого стало проще поставить резолюцию на обсуждение в парламенте, чего удалось достичь в 2004 году.

 В 2006 году состоялись федеральные выборы, и Консервативная партия составила правительство меньшинства, которым руководил сегодняшний премьер-министр Стивен Харбр. Джейсон Кени, который сегодня является министром обороны Канады, наш очень хороший друг. В 2006-м, когда правительство только было сформировано, Джейсон был советником премьера. Подошли к нему и попросили уточнить, может ли правительство, как орган исполнительной власти, признать Геноцид армян.

 После долгих бесед Джейсон Кени сказал, что премьер-министр готов это сделать. �? на пресс-конференции, состоявшейся  19 июня, премьер-министр Канады официально признал Геноцид армян как политику государства. Спустя день уже было  сделано официальное заявление.

 Начиная с 2006 года премьер-министр Канады 24 апреля, в День поминовения Геноцида армян, обращается со специальной декларацией.

 Что касается работы на уровне штатов, то три крупнейших штата Канады – Квебек, Онтарио, Британская Колумбия в своих парламентах также приняли резолюции, признающие Геноцид армян. Сегодня три этих штата представляют 75-80 процентов населения Канады.

 Помимо всего этого, в Канаде есть ряд организаций, которые также признали Геноцид армян.

 – Господин Папикян, эти признания имели место в течение последних 20-22 лет, но роль Канады в вопросе Геноцида армян намного старше.

 – Вы правы, в 1921-22 годах в Канаде была основана организация во главе с представителем королевы. С целью помощи спасшимся от Геноцида армян в Канаде был организован сбор пожертвований, было собрано около 300 тысяч долларов. Наиболее авторитетная газета Канады «Глоб энд мейл», сегодня являющаяся одной из десяти лучших газет мира, руководила этим походом и ежедневно обращалась с призывом  к канадцам участвовать в сборе пожертвований.

 Есть и другая любопытная история. В то время Канада была не независимой страной, а подданной Англии. Последняя после. Первой мировой войны, в числе других западных стран, за урон, понесенный в войне, получила возмещение от Османского правительства. Часть суммы, полученной Англией, была отправлена в Канаду для предоставления тем армянам, которые после Геноцида переехали в Канаду.  В те дни армяне получили около 30 тысяч канадских долларов компенсации от правительства Англии, которые косвенным образом были от Османского правительства.

 Есть и другой случай, подтверждающий участие Канады. В 1922 году канадцы отправились на Средний Восток и посетили лагеря, где жили армянские сироты. В Канаду были доставлены около 140 детей 8-10 летнего возраста. На юге Онтарио купили ферму и этих детей поселили там. Начали заботиться о них, обучать. �?х назвали детьми Джордж Тауна, поскольку ферма находилась вблизи города Джордж Тану.

 Есть достаточно архивных документов, подтверждающих все это, которые свидетельствуют, что Канада не впервые соприкасается с проблемой Геноцида армян. Она с первого дня играла деятельную роль.

 А с течением времени армянская колония внесла достаточный вклад в различные сферы Канады – культурную, общественную, экономическую, образовательную, научную и др. Могу привести несколько имен: Юсуф Карш, известный фотограф не только в Канаде, но и в мировом масштабе, профессор Сеферян, бывший экономическим советником одного из премьер-министров Канады, Пьера Трудо.  Если вернуться в наши дни, можно отметить Атома Эгояна, Арсине Ханджян, �?забел Байракдарян, Гранта Айланака и других. Есть и другие армяне, сыгравшие деятельную роль и своей повседневной жизнью, деятельностью сумели создать в Канаде благоприятную атмосферу в отношении армянского народа.

 Такова история связей Геноцида армян и Канады.

 – Какие шаги необходимо предпринять в перспективе?

 – Ныне в парламент Канады представлена резолюция тем же правительством, которое признало Геноцид армян как государственную политику. Цель резолюции – провозгласить  апрель месяцем поминовения геноцида, его осуждения и предотвращения. Почему именно апрель – потому что в этом месяце Канада отмечает 3 даты поминовения геноцидов: 7 апреля день поминовения геноцида Руанды,   19 апреля – день поминовения жертв Холокоста, 24 апреля – день поминовения Геноцида армян. Наряду с этими тремя – Голодомор Украины, поминовение которого отмечается в течение последней недели ноября. Поминовение жертв четырех этих геноцидных преступлений должно отмечаться в течение апреля. Ожидается, что эта резолюция будет принята в начале июня.

 Вопреки тому, что все шаги по признанию и осуждению Геноцида армян были предприняты посредством законодательного и исполнительного органов, турецкое и азербайджанское посольства и лоббисты постоянно продолжают свою деятельность. Пытаются использовать любой повод, чтобы эти признания были подвергнуты пересмотру, отозваны не только из политической сферы, но и образовательной.

 Образовательная область Торонто, являющаяся самой крупной сферой среди общественных школ Канады, в 2008 году приняла проект, согласно которому учащиеся 11 классов проходят предмет Геноцидоведение. В ходе его преподавания затрагиваются три геноцида: армян, евреев и в Руанде. Они пытаются провалить и эту программу. Следует сказать, что азербайджанские и турецкие организации обладают большими материальными ресурсами. Наряду с    официальными посольствами имеются свои колониальные организации, которым содействуют канадские специализированные общества, под именем PR осуществляющим лоббинг.

 Такова общая атмосфера в Канаде, связанная с Геноцидом. Мы должны быть всегда бдительными. Последняя попытка в Сенате Канады была предпринятая несколько месяцев назад, когда осуществлялась неприкрытая агитация, требуя от Канады пересмотреть признание  Геноцида армян.

 Правда, признания состоялись, но мы должны быть бдительны.  Нужно сотрудничать с правительством Канады, чтобы поставить на прочную основу канадо-армянские связи, взаимоотношения.

 Со стороны государств Армения и Канада есть желание сотрудничества. Нужно только верно спланировать все это и уточнить работу, сферы, в которых Канада может быть полезна Армении.

 Полагаю, колонии в этом плане предстоит большая работа. Уверен, что после мероприятий поминовения 100-летия Геноцида армян она сможет сыграть деятельную роль в этой сфере.

 Несомненно, есть и другие вопросы, один из которых – участие нашей молодежи в политической жизни не только колонии, но и Канады. К сожалению, наша молодежь далека  от политической жизни Канады. У нас мало людей, занимающих государственные посты. Есть двое молодых людей, работающих советниками министров, еще несколько человек работают в государственных структурах. Но мы можем сделать больше, наша молодежь – тоже. Для этого мы должны их воодушевлять.

 Конечно, есть экономические, культурные, религиозные и другие интересы и проекты, но наше участие в общественно-политической жизни Канады обосновано тремя этими вопросами –  признание Геноцида армян, взаимоотношения Армения-Канада, активное участие молодежи в политической жизни Канады.

 – Господин Папикян, Вы сегодня являетесь судьей Канады по вопросам миграции и гражданства. Как достигли такого успеха? Как прошли этот путь?

 – Это назначение действительно было интересным. Я над этим вопросом совершенно не задумывался.  Джейсон Кени мой давний друг, знаком с ним с 1990 года и тесно сотрудничали с ним и его партией, роль которой, как уже сказал, велика в вопросе признания Геноцида армян.

 В 2005 году было решено открыть в Оттаве офис Ай-Дат, потому что важно было иметь представительство в столице Канады. Вопреки тому, что у нас есть активные общины в Монреале, Торонто, Британской Колумбии и других городах, которые ведут серьезную политическую деятельность, но этого было недостаточно, ибо когда эти люди переезжали в столицу, поддерживать с ними связь у нас не было возможности. Не только с ними, но и с их советниками, которые во время принятия решений имеют в политической жизни важную роль. Нужно было наладить повседневные  отношения с этими людьми.

 Были у нас и другие трудности. В Министерстве иностранных дел Канады был достаточно укоренившийся антиармянский настрой, основным регулятором которого  был Пол Хайбекер, за долгие годы сумевший подготовить дипломатов, придерживающихся антиармянских подходов.

 По этим основным причинам было решено открыть офис Ай-Дат в столице. Было решено, что офис этот возглавлю я, и я переехал из Торонто в Оттаву. Спустя около 4 лет Джейсон Кени был назначен министром по вопросам гражданства и миграции. В те дни должен был назначить судей. �? он предложил мою кандидатуру, заявив, что знаком со  мной долгие годы и знает, что я предан не только армянской колонии, и мои успехи в общественно-политической жизни Канады внушают доверие. Его предложение для меня было полной неожиданностью. Немного подумав, решил принять его, и в 2009 году был назначен на этот пост.

 Турецкая и азербайджанская колонии, посольства, лоббистские организации шесть месяцев боролись против моего назначения, писали статьи, жалобы и письма премьер-министру. �?х обеспокоенностью номер один было то, что все знали – я почти 28 лет занимался делами Ай-Дат и в моем назначении усматривали угрозу. Меня даже провозгласили туркофобом. Но к счастью Джейсон Кени остался непреклонен в своем решении.

 С назначением на пост судьи я должен был, естественно, отказаться от всех других работ, членства в различных организациях. В качестве судьи должен быть нейтрален и справедлив. Отказался и от деятельности в Ай-Дат.

 – В Диаспоре велика сегодня угроза ассимиляции. Вы являетесь прекрасным примером того, как, сохраняя идентичность, возможно достичь успехов и в общественно-политической жизни данной страны. Как это возможно – это желание или вопрос возможностей?

 – Канада та страна, которая с большой легкостью дает личности возможность сохранить свою национальную идентичность, в то же время вовлекаться в общественно-политическую, экономическую жизнь Канады. Здесь совершенно нет дискриминации в плане национальности, религии.

 Полагаю, все зависит от личности. Если у тебя иная фамилия, религия, отличаешься цветом кожи – это не создает никаких препятствий для достижения успеха в избранной сфере. У меня абсолютно не возникает трудностей в сочетании двух факторов: сохранения идентичности, истории и в то же время активного участия в общественно-политической жизни Канады.

 Частью моей работы является также чтение время от времени лекций в учебных заведениях Канады, в различных центрах. Лекции о канадском подданстве, ценностях. Всегда подчеркиваем, что молодежь может иметь все это, сохранять все это, и одно против другого не должно быть причиной неудачи.

 То же говорю и нашей молодежи, поощряю, чтобы были   активны в политической жизни, гордились тем, что армяне, и в то же время гордились тем, что канадцы.

 – Господин Папикян, главная тема разговоров в эти дни – Геноцид армян. Какое воздействие он имел на Вашу семью?

 – Геноцид непосредственно и опосредованно влияет на меня и мою семью. Непосредственное в том, что мой дед пережил Геноцид, в 5-летнем возрасте чудом спасся от Геноцида. Потерял шестерых сестер и брата, на его глазах убили младшую сестренку. Его мать сумела спастись и обосноваться в Камышлы, где дед создал семью, стал успешным предпринимателем. Наша семья непосредственно на своей коже испытала ужасы Геноцида.

 Есть у Геноцида и оборотная сторона, воздействие которой не непосредственно. Это турецкая политика отрицания. Вопреки тому, что мы непосредственно не испытали на себе Геноцид, не видели убийства родных, родственников,  но политика отрицания ставит под вопрос нашу историю, историю наших семей, наше прошлое. Это трудно принять. Когда сегодня кто-то говорит, что у тебя нет потерь, твоя   история лжива, твоя семья не была убита, ты, как представитель третьего-четвертого поколения являешься косвенной жертвой Геноцида. �?менно это побудило меня сконцентрироваться на политической деятельности и в других областях признания Геноцида, воспитания, поминовения и других сферах.

 – Господин Папикян, мне известно, что Вы еще в 90-е годы посещали Арцах и сохранили очень интересные воспоминания. Хотелось бы завершить нашу беседу именно этой темой.

 – В 1991 году я впервые побывал на Родине и полтора месяца оставался в Армении. Основной целью моего визита были первые президентские выборы –  мы хотели, чтобы канадская пресса освещала все это. Приехал в Армению вместе с журналистами, которые провели разнообразные беседы с разными людьми, кандидатами в президенты, представителями партий. В то время Армению посетила и Керолайн Кокс, которая должна была отправиться в Арцах. Меня попросили составить ей компанию. Согласился, и когда канадские журналисты узнали, тоже захотели поехать.

 Провели в Арцахе три достаточно интересных дня. Очень трудное было время – город постоянно бомбардировался, находился в блокаде, не было электричества, воды, продуктов. У нас был повод побывать в больницах, на позициях, смогли съездить в село Шош, находившееся ниже Шуши.

 Самым примечательным в этой поездке, что запечатлелось не только в моей памяти, но и Керолайн Кокс – была арцахская свадьба. Однажды вечером нас пригласили на угощение. Когда вошли в зал, увидели, что приглашены на свадьбу. Вопреки любым трудностям, арцахцы решили, что они должны жить, существовать.

 Столы были столь обильны, что скатерти не были видны. Керолайн Кокс была поражена, как этим людям удалось в условиях блокады, войны, бомбежки организовать столь богатый пир. Когда поинтересовались, сказали, что все степанакертцы участвовали в этом банкете, потому что хотели послать мессидж внешнему миру о том, что они не отступят. Когда передал все это Керолайн, она захотела высказаться, но…  прослезилась, не сумев сдержать слез.

 Эта поездка была очень интересной и исторической для меня. Я, будучи армянином Диаспоры, впервые побывал в Арцахе  и увидел крепкую позицию отважных арцахцев, их дух.

 После этого 5-6 раз бывал в Арцахе. Был очевидцем того, как он расцвел и стал страной, носителем всех ценностей государства. Я горжусь этими успехами арцахского народа, которые принадлежат не только ему, но всем нам. После 600 лет потерь и рабства наконец сумели констатировать победу в честь народа Арцаха, и конечно – Армении и Диаспоры. Вижу, как люди добровольно и охотно встают рядом с арцахцами.

 Беседовала Лусине АБРАМЯН