Состоится презентация книги «�?х гонят в пустыни…»
В зале заседаний ученого совета ЕГУ (центральный корпус, 5-й этаж) 26 июня в 12:00 состоится презентация книги арменоведа, германоведа, переводчицы Доры Сакаян «�?х гонят в пустыни…»
Апрель, 1915 год. Сразу после венчания инженер Фриц Зигрист и медсестра Клара Хилти из Швейцарского города Верденберг направляются в юго-восточную Турцию, где Фрид Зигрист с 1910 года работал на строительстве Багдадской железной дороги.
Спустя короткое время после их прибытия начинается депортация армян, и тысячи армян каждый день проходят вблизи их дома. Три года подряд супруги наблюдают, «как внизу, среди крутых скал, в ущельях гаснут чьи-то огни. Между тем, отрезанные от мира, они живут в своем доме на вершине обычной жизнью. Когда же супруги посетили город Алеппо, все становится ясно: то, что они видели, было заранее спланированными маршрутами смерти.
Несмотря на сопротивление Зигрист-Хилтов и других европейских инженеров, вскоре участниками указанных маршрутов смерти становятся все армяне, привлеченные к строительству Багдадской железной дороги. Клара сначала в своем дневнике, а затем и в своих специальных свидетельствах очевидца фиксирует трагедию. Фриц, в свою очередь, позднее дополняет записи супруги.
Дора Сакаян расшифровала эти столетние документы, написанные готическим шрифтом от руки, тщательно обработала их и разместила события по хронологии. В дополнение ко всему этому, приводя цитаты из армянской книги Айка Арамяна, автор повествует читателю, как супруги Зигрист-Хилт в июне 1916 года помогли своему заведующему складом Арамяну совершить свой фантастический побег и спасти жизнь.
Книга издана издательством ЕГУ.
Дора Сакаян является почетным доктором ЕГУ, Золотой медалисткой Министерства образования и науки РА, кавалером медали «Святой Саак и Святой Месроп» Армянской Апостольской церкви, профессором канадского университета МакГилл. Удостоена высшего гражданского ордена Федеративной Германии «Крест ордена «За заслуги». Автор почти десятка книг и научных статей.