Уже несколько месяцев в Стамбуле успешно продолжаются курсы армянского языка для исламизированных армян, инициированные, как отмечалось ранее, выходцем из Бейрута выпускником Оксфорда Граком Папазяном.

Несколько месяцев назад Граку удалось сформировать группу из исламизированных армян, в которой есть также армяне, выросшие в Муше, Сасуне, Адапазаре, Бингеле, которые долгие годы были вдали от армянской общины Стамбула, церкви и школ, либо по тем или иным причинам позже узнали о своем происхождении, пишет tert.am.

Отметим, что обучение в армянских школах родному языку для исламизированных армян практически невозможно – прежде всего, именно по законам страны. Согласно законодательству Турецкой  Республики все граждане страны официально считаются турками, а армяне, греки и евреи – религиозными меньшинствами.

В соответствии с пп. 37-45 третьей главы Лозаннского договора, благодаря статусу религиозного меньшинства, армяне получили право учить родной язык, чего лишены курды, зазы, черкесы, лазы и вообще все мусульмане-нетурки.

Таким образом, в функционирующих в Стамбуле общинных армянских школах могут учиться только дети из семей армян-христиан, представляя документ о крещении.

Вне этого процесса оказываются, фактически, также все алевитизированные и исламизированные армяне, единственной возможностью учить армянский для которых остаются открытые курсы, инициируемые в последние годы некоторыми союзами или отдельными  лицами. Ранее подобные курсы организовывались в Тигранакерте, Дерсиме и Муше.   Зачастую курсы эти не носят продолжительного характера вследствие отсутствия финансового содействия.