Каро Гюмджян пишет в газете «Ал Аят»:

Новая авантюрная инициатива со стороны президента Турции Эрдогана, попирающая все политические, дипломатические и гуманитарные критерии. Последний разослал приглашения главам государств присутствовать на мероприятиях, посвященных 100-летию битвы при Галиполи, которые должны состояться 24 апреля, что по искусственной хронике совпадает с днем поминовения Геноцида армян.

Плохо то, что Эрдоган послал приглашение также Президенту Армении – страны, с которой он находится в дипломатическом конфликте по вопросу Геноцида армян. Приглашение вызвало возмущение в столице Армении Ереване и было воспринято как фальсификация истории.

Назначенная дата празднеств совпадает с Днем поминовения Геноцида армян, 24 апреля, хотя известно, что Галлиполийская битва началась 18 марта 1915 года, когда войска Англии, Новой Зеландии, Австрии и Франции напали на остров Галлиполи, находящийся  на западе Турции. Таким образом президент Турции пытается ввести в заблуждение мировое сообщество и глав государств, пытаясь отвлечь их от приезда в Армению.

По поводу этого приглашения Президент Армении Серж Саргсян раскритиковал инициативу президента Турции, напомнив, что Турция, продолжая свою политику отрицания, пытается отвлечь внимание мира от мероприятий, организуемых по поводу годовщины Геноцида армян.

А известный журналист газеты «�?ндипендент» Роберт Фикс написал, что это приглашение Турции напоминает политическое сумасбродство, ибо экс-президент Турции Абдулла Гюль 98 годовщину Галлиполийской битвы отмечал 18 марта 2013 года. �? никто тогда не сказал Гюлю, что дату эту следует отмечать 24 апреля.

Расценивая эту инициативу Турции как неприкрытую игру, призываю глав государств, гуманитарные организации и всех заинтересованных людей бойкотировать эту надуманную инициативу Турции, дабы не стать соучастниками фальсификации истории.

Не следует недооценивать попытки авантюрных политических деятелей искажать историю человечества, и ООН обязана признать 24 апреля, сделав его ежегодным Днем поминовения. Нужно также, чтобы Республика Армения приложила большие усилия для самообороны, выявляя в дипломатической и информационной сфере  игры Турции.

Стоит напомнить, как американцы участвуют в мероприятиях, посвященных «Хиросиме», немцы – «Холокосту», а Эрдоган, не обладая благородством, прибегает к коварным шагам

В любом случае, армянский народ тверд в своей воле и решителен отметить трагическую годовщину, сохраняя верность тому, чтобы преступники не избежали наказания и не смогли попирать справедливые права нашего народа.

Перевод «Армяне сегодня»