Единственная армянская церковь в Средней Азии находится в узбекском городе Самарканд, где также функционирует армянская община. На этот раз наша беседа – с руководителем культурного центра «Луйс» Самарканда Арменом Дер-Аванесяном, который в эти дни находился в Армении.

– Родились в Польше, ныне живете в Узбекистане. Как переехали из Польши в Узбекистан?

– Мать моя из Самарканда, отец – из Польши. Отец приезжает проведать родственников в Самарканд, влюбляется в маму, они женятся и уезжают в Польшу. Затем мы с браитом вместе с мамой возвращаемся в Самарканд, где и живем по сей день.

– Чем занимаетесь в Самарканде?

– Ресторанным бизнесом, параллельно руковожу армянской общиной Самарканда, которая называется культурный центр «Луйс».

– Сколько времени руководите центром?

– С 1991 года стоял у истоков создания общины. Занимался и по сей день занимаюсь вопросами армянской церкви. В Самарканде находится единственная в Средней Азии армянская церковь, которая называется Святая Богородица.

А армянской общиной руковожу с 2009 года.

– С какими трудностями связано руководство общиной?

– Основная трудность в том, что многие люди с течением времени переезжают и невозможно опираться на конкретных людей. Да и не всегда армяне активны в общественных делах.

Трудно объяснить людям, что часть нашей работы составляют не только праздничные дни, но и остальные тоже. Есть текущие дела, проблемы, хотелось бы решить с членами общины, но психология людей, увы, иная.  �?м интересны праздники, сборы, яркие мгновения. Например, когда в 2005 году Самарканд посетил Шарль Азнавур, вся община собралась. Та же ситуация была, когда приехал Дживан Гаспарян. Понятно отношение, воодушевление людей, но они должны также сознавать, что есть общинные проблемы, которые нужно решать сообща.

�?ных трудностей, слава Богу, нет: занимаемся нашими повседневными делами.

– Сколько армян живет в Самарканде?

– По неофициальным данным около пяти тысяч. Армяне всегда находились в очень тесной связи с местным населением.  Со стороны государства также удостаиваемся всегда позитивного отношения. Мы не встречаем никаких преград в плане сохранения армянской идентичности. Армяне очень уважаемы в Узбекистане, после обретения независимости которого нам была возвращена армянская церковь, в Ташкенте также есть молельный дом.

Единственная проблема в том, что многие армяне уезжают в другие страны. Самая уязвимая прослойка в Диаспоре – молодежь, и мы в основном опираемся на нее, наша работа нацелена на молодых.  В нашем центре функционирует также танцевальная группа «Наири».

Община дружная, очень тесно сотрудничаем с иереем, работаем рука об руку.

– Община армяноязычная?

– Живущие в Самарканде в основном из Арцаха. Большая часть общины, и особенно молодежь, увы, армянским не владеют. При нашем культурном центре функционирует кружок изучения армянского языка, где наша учительница Сусанна Аванесова обучает желающих армянскому языку.

– �?нтересно, а как Вы выучили армянский?

– Я всегда был в кругу армянских духовников, дружил с ними. Кроме того, в доме моих родственников, которые в Самарканд переехали из Армении, всегда говорили на армянском. Мои бабушка и прабабушка также  говорили на армянском. Благодаря всему этому я немного говорю на армянском.

– По Вашему, знание языка в Диаспоре важно?

– Важно, очень важно. Но к сожалению не все сейчас это сознают. Они, увы, могут выучить иные языки, но армянский оттесняют на задний план.  Для сохранения армянской идентичности мы должны делать все возможное, чтобы наши дети учили армянский. Например, мои племянники живут в Сан-Франциско, посещают армянский детский сад, школу и уже владеют армянским, что очень радует.

– А какова, по Вашему, роль церкви в Диаспоре? Во многих местах армяне сплачиваются именно вокруг церкви.

– Верно, я также придерживаюсь мнения, что церковь – то место, вокруг которого должны собираться и сплачиваться все армяне. Церковь для армян прежде всего духовный центр. Но учитывая то обстоятельство, что армяне  разбросаны по всему миру, единственным островком родины, однозначно, является церковь. Таково мое мнение, и я считаю, что армяне должны объединяться вокруг церкви.

В Самарканде, слава Богу, у нас есть церковь, которая для нас является армянским домом. Мы собираемся все вместе, отмечаем все государственные, церковные праздники.

Самаркандская армянская церковь Святой Богородицы построена в 1903 году на средства армянского купца Тадевоса Овсепяна. Армянская община в те годы была не столь велика, но сумела построить замечательную церковь. При церкви, как единый комплекс, функционировали театр, школа, клуб. В советские годы, увы, все это у общины отобрали, а в 1937 году церковь закрылась. После развала Советского Союза

У нас есть очень хороший духовный пастырь Тер Гарник, который очень помогает нам. Он играет важную роль в жизни армян как Ташкента, так и Самарканда. Во всем Узбекистане он единственный армянский иерей, и вынужден бывать повсюду. Слава Богу, он все успевает.

– А с программами Министерства Диаспоры «Ари тун», «Летняя школа» знакомы?

– Знакомы, все с воодушевлением воспринимают, но… трудно сдвинуть людей с места. В этом плане нам предстоит еще многое сделать. Я бывал в Армении около 20 лет назад, в 1991 году. �? чувствую, насколько важно посещать родину.

– Вы также решили посетить Арцах.

– В Армению приехал с друзьями, живущими в разных странах мира. Большинство корнями из Арцаха, и решили поехать в Арцах, посмотреть Шуши, Гандзасар, участвовать в параде.

Я считаю, что каждый армянин обязательно должен посещать Армению. Один из моих друзей живет в Англии, другие из России, один из Америки. Многие в Армении впервые. Всего несколько дней  находимся в Армении, но уже думаем о покупке здесь квартир. Ереван восхитил всех. Армения восхищает человека уже в аэропорту, когда видишь вокруг только армян, слышишь армянскую речь.

Слава Богу, что армяне имеют на земле место, которое называется Родина, где живут твои соотечественники и ты можешь приехать и чувствовать себя здесь родным. Мы с друзьями уже решили, что должны чаще приезжать на родину и наши встречи непременно организовывать в Армении.

Приятно, что сегодня армяне и Армения имеют Министерство Диаспоры. Сегодня мы в Диаспоре чаще сталкиваемся с проблемой, что армяне очень быстро интегрируются в общество, в котором живут, теряя свою идентичность.

А Министерство Диаспоры своими программами и мероприятиями выполняет очень важную работу в этом плане.

Желаю, чтобы наши соотечественники, в какой бы стране мира ни жили, прежде всего помнили, что они армяне и старались в этом духе воспитывать своих детей. Если сейчас мы не будем так поступать, они утеряют свою армянственность, а их дети могут и не вспомнить свои корни.

Мы должны сохранять себя как армяне, бороться, чтобы не утерять нашу идентичность, культурные и духовные ценности. В этом вопросе я оптимист, а после посещения Армении стал еще большим оптимистом.

Беседовала Лусине АБРАМЯН