Третьего июня я проснулась в иной Германии

Все мы стоя аплодировали, поздравляли друг друга, бабушка – выходец из Западной Армении, – громко рыдала, мужчины едва сдерживали слезы…
«Бундестаг признал Геноцид армян…», «Принятая Бундестагом резолюция о признании Геноцида армян…» – с такими заголовками вышли 3 июня немецкие газеты. Как обезумевшая, следила за всеми сообщениями СМ�?, пытаясь не упустить ни одного сообщения или комментария по поводу принятой резолюции. Даже младший сынишка, 11-летний Александр, когда меня не было дома, вечером записал транслированные в 22:00 новости немецкого телеканала ZDF, хотя должен был в это время давно спать.
С гордостью должны отметить, что вместе с супругом, немецким армянином, юристом Стефаном Ташчяном, который всегда активно занимался признанием Геноцида армян в различных сферах и даже темой вытекающей из него возможной компенсации, присутствовала на заседании Бундестага и вместе с другими представителями армянства Германии была очевидцем принятия резолюции по Геноциду армян.
…Все началось так: супруг преподнес сюрприз, сообщив, что из офиса председателя Бундестага поступило приглашение и мы можем присутствовать на заседании. Между тем, в предыдущую ночь мне приснилось, что сижу в зале Бундестага, но депутатов нет, зал пуст. �?менно поэтому, когда нас проводили в выделенную для армян ложу, первым долгом взгляд метнулся в зал. Депутаты были, но пока не слишком много. К моей радости, зал постепенно заполнялся…
Председатель Бундестага Норберт Ламмерт отметил, что в адрес депутатов Бундестага, особенно с турецкими корнями, поступают угрозы вплоть до смерти. Представители всех фракций озвучили призыв к Турции встать лицом к лицу с собственной историей, поскольку лишь посредством признания Геноцида армян возможно примирение турецкого и армянского народов.
Представитель партии левых Грегор Гизи раскритиковал отсутствие канцлера Германии Ангелы Меркель (ХДС), ее заместителя Зигмара Габриела (СДС) и министра иностранных дел Франка-Вальтера Штайнмайера (СДС).
В выступлениях неоднократно отмечалась и ответственность Германии за Геноцид армян, а также соучастие немецкого рейха. В этой связи любопытные цитаты привел руководитель «Союза 90/Зеленых» Джем Оздемир, имеющий турецкие корни и являющийся одним из активных инициаторов резолюции. Он процитировал ответ канцлера Кайзеровской Германии в 1915 году Бетмана Холвега по поводу австрийской позиции: «Наша единственная цель – сохранить на всем протяжении войны Турцию на нашей стороне, независимо от того, будут армяне истреблены, или нет». Джем Оздемир напомнил также слова его убитого друга-армянина Гранта Динка: «Если бы армяне сегодня были еще живы, то город Ван Восточной Турции был бы Парижем Востока».
Впечатляющим было также выступление последнего докладчика, немецкого депутата с армянскими корнями Мартина Пецолда (ХДС). Кстати, его мать родилась в Армении и сидела рядом с нами. Он был единственным из депутатов, выступавшим без письменного текста. «Я очень благодарен, что в этом важном нравственном вопросе Германия будет нести свою долю ответственности и будет принята межфракционная резолюция. Это призвано показать, как могут сосуществовать вместе разные нации. Я немец, мать которого родилась в Армении и я вырос, уча армянский язык с осознанием того, что признание Геноцида не предполагает погрозить пальцем или взвалить вину на кого-либо, а речь идет о достижении примирения», – сказал он.
Голосование завершилось. Аплодировали не только все депутаты, но и занимавшие 3-4 ложи представители армянского и других меньшинств, сотрудники посольства РА. Отмечу, что обычно сидящие в ложах не аплодируют во время заседаний, но воодушевление армян было настолько велико, что мы стоя аплодировали и поздравляли друг друга. Сидящая в первом ряду старушка из Западной Армении плакала навзрыд. Некоторые из мужчин едва сдерживали слезы. Другие держали армянский Триколор… Однако работники администрации Бундестага с пониманием отнеслись к нашей радости и не делали нам замечаний.
Затем направились к находящейся в Рейхстаге часовне и, взявшись за руки, помолились под предводительством отца Серовбе �?саханяна.
Руководитель «Союза 90/Зеленых» Джем Оздемир после голосования принял нас – армян, ассирийцев и греков. Армяне и ассирийцы высказали слова признательности немецкому депутату с турецкими корнями Оздемиру за значительный вклад в процесс принятия резолюции о признании Геноцида.
Третьего июня я проснулась в иной Германии. В той Германии, которая, наконец, продемонстрировала решимость и не позволила туркам вмешаться во внутриполитические решения своей страны.
Лусине ТАЩЯН,
Берлин
Специально для «Ай зинвор»