Культурный союз Текеян предпринял смелый шаг – Нью-Йоркская труппа союза «Мгер Мкртчян» решила представить один из шедевров известного драматурга Перча Зейтунцяна «Встать, суд идет» – рассказ о судебном процессе в Берлине над Согомоном  Тейлеряном, 14 марта 1921 года отомстившим за свою нацию и семью, убив Талаата.

Для осуществления этой идеи правление труппы пригласило из Парижа талантливого постановщика Жирайра Папазяна. На сцену выйдут 25 актеров разного пола и возраста. Рядом с постоянными членами труппы в спектакле примут участие и новые актеры, среди которых и 92-летний дед, который участвует в спектакле как представитель старшего поколения.

Уже два месяца в зале Текеян идут репетиции. Роли уже распределены, в технических работах задействованы около 20 молодых людей, которые вносят беспрецедентные новшества в световое, музыкальное, сценическое оформление.

Спектакль состоится 12 апреля 2015 года в зале театра «Симфони Спейс» на Манхеттене, спонсор постановки – центральная комиссия Восточной Америки по подготовке мероприятий к 100-летию Геноцида армян.

По этому поводу планируется пригласить из Еревана Перча Зейтунцяна. Есть и другие интересные задумки, связанные с этим спектаклем.

Чтобы донести смысл спектакля до сознания нашего англоязычного молодого армянского поколения Америки, а также иностранных зрителей, на экране на английском языке будут высвечиваться диалоги артистов.

Правление труппы прилагает все усилия, следит за выполнением работ. Большую часть материальных затрат взял на себя  Нью-Йоркский филиал союза «Текеян», будучи уверен, что труппа сумеет донести до зрителей спектакль нового культурного уровня.

Вне сомнений, что для успеха данного спектакля наш народ должен поддержать труппу морально и материально, так что перед театральной общественностью он должен предстать соответственно рейтингу союза и на уровне, достойном огромного мегаполиса.

В ближайшие месяцы мы вновь обратимся к новым развитиям, связанным с этим спектаклем.

Акоп ВАРД�?ВАРЯН

Нью-Йорк