Дорога от Тбилиси до Еревана очень короткая, поэтому я очень часто бываю в Армении, однако участие в форуме – новое качество и новое событие в моей жизни. Хочу выразить благодарность за эту прекрасную инициативу, которая не только способствует обсуждению волнующих всех нас проблем, но и служит поводом познакомиться, особенно с  соотечественниками, живущими в далекой Диаспоре, общаться с ними, глубже познакомиться с существующими проблемами.

Наша община, одна из старейших, имеет множество вопросов и забот, проблем, которые беспокоят. Некоторые вещи решаем своими собственными силами, но испытываем потребность и в поддержке Родины. �? этот форум уже очерчивает контуры путей, которые будут способствовать укреплению наших связей, решению проблем.

Я с большим вниманием слушала выступления Президента Армении Сержа Саргсяна, министра Диаспоры Грануш Акопян, Католикоса Великого Дома Киликийского Арама Первого, и убедилась, что этот форум не преследует цели завуалировать проблемы, не будет носить формального характера. �? именно это меня воодушевляет.

Арамаис М�?РЗАХАНЯН – Швеция, благотворитель:

Шведская община сравнительно молодая, сформировалась в течение последних десятилетий. Значительную часть составляют приехавшие из Армении. Я тоже длительное время прожил в Ереване, здесь получил образование, хотя по происхождению – армянин из Диаспоры. Любая инициатива, которая претворяется в жизнь от имени Диаспоры и во имя Диаспоры, заслуживает похвалы. �? сейчас знаю, что собрались в надежде сделать что-то хорошее. Очень хочу, чтобы наше Министерство Диаспоры, призванное утвердить присутствие Армении в Диаспоре и навести надежные мосты, используя повод этого форума, осуществило своеобразное разделение труда, дало поручения общинам Диаспоры. Таким образом мы сумеем решить задачи, стоящие перед армянством.

Понимаю, что за короткое время ничего не бывает, за короткий срок не решатся все проблемы, однако уезжая из Еревана мы должны уже знать, что будем делать дальше. Начинается действительно очень ответственный для армянства период, и мы должны использовать его во имя подлинного воссоединения Армении и Диаспоры.

Варужан ВОСКАНЯН – член парламента Республики Румынии:

Счастливый повод – в Ереване, под небом Армении видеть множество руководителей структур и общин Диаспоры, наших соотечественников, приехавших с определенными настроениями и представлениями,  целями и задачами. Хочу выразить благодарность министру Диаспоры Грануш Акопян за эту замечательную инициативу. Мы очень давно ощущали необходимость такого форума, чтобы иметь возможность озвучить и обсудить наши вопросы с государственной поддержкой и на официальной почве. Для меня это прекрасная возможность познакомиться с руководителями различных структур Диаспоры, вблизи познакомиться с теми проблемами, которые существуют в разных общинах. Думаю, настало время, чтобы Диаспора и сама почувствовала ответственность за сотрудничество и начала сотрудничать с Родиной – веря и доверяя. Есть много вопросов, нуждающихся в обсуждении – а значит в ходе этого форума должны постараться выделить самые важные и главные из них, чтобы дальнейшая наша деятельность была эффективной. Как депутату румынского парламента, мне тоже нужно уточнить для себя некоторые вопросы, чтобы суметь в дальнейшем быть полезным Родине и Диаспоре.

Гурген Эйранов – председатель Тбилисской общественной организации «Международная ассоциация участников Панармянских игр и других форумов»: 

За эти два дня мы увидели, что форум организован на очень высоком уровне. Убежден, что в ходе форума найдем хороших партнеров. Приглашены руководители конкретных организаций, поднимаются конкретные вопросы, уже начались обсуждения, в которых, естественно, активно участвует и наша делегация. Приглашенные организации – работающие организации, и уверен, что все решения станут реальностью.

Юджин Караджян и Эди Хунканян – представители армянской общины Канады

Юджин Караджян – Есть и что сказать, и предложения, и ожидания. Самое главное – чтобы все это конкретизировалось и слово стало делом.

Эди Хунканян – Этот форум, несомненно, еще больше укрепит, оживит связи Родина-Диаспора, которые есть, функционируют, но чуточку медленными темпами. Требуется время.

Ара Абрамян – председатель Союза армян России: 

Этот форум – победный. За последние десять лет различий очень много, а зарегистрированные за 3 года результаты – ощутимы. Мы преисполнены веры, важно, чтобы связь между Диаспорой и Арменией была непосредственной. Задумались о создании общеармянского экономического форума – раз в год приглашать армян-предпринимателей со всего мира в Армению. Если мы объединим свои возможности – работа не прибавится, а приумножится. Давайте действовать: не было случая, чтобы мы обратились в Министерство Диаспоры, и вопрос не был решен. Сегодня есть Министерство Диаспоры – наш дом.
�?меются также проблемы, мы должны решать их совместно, а не привлекать к ним внимание и ничего не делать. Президент РА не обладает волшебной палочкой, чтобы сразу решить все проблемы. Волшебная палочка – это мы, весь армянский народ.

Арут Бедирян – председатель епархиального совета Кувейта и стран Персидского залива:

Хочу выразить особую благодарность Министерству Диаспоры РА, которое столь тщательно сумело подготовить такую прекрасную встречу.

То, что сказала сегодня уважаемая министр Диаспоры РА Грануш Акопян, очень обнадеживает. Весьма впечатлен и взволнован духом, которым было пропитано ее выступление –  четко понятно, что 20-летие стало поворотным моментом в сотрудничестве Родина-Диаспора. Диаспора по возрасту старше, более организована, и у нас нет министерства Диаспоры. А сегодня понятно, что Диаспора – уже присутствует, значит, услышанные нами сегодня слова вселяют новую надежду. Диаспора в свою очередь, Армения – в свою должны  сопоставлять такие большие программы, чтобы мы действительно могли почувствовать себя и жить по принципу «Одна нация – один народ».

Те предложения и программы, которые озвучены на этом собрании, надо превратить в пакет, и когда вновь встретимся в следующий раз, сможем увидеть, какие дела сделаны и чего пока сделать не удалось.

Дел предстоит сделать еще великое множество: Министерство Диаспоры РА, Армянское государство в одиночку не смогут сделать все это, а Диаспора и Родина вместе сумеют осуществить эти программы.

Патрик Агабян – юрист, Париж:

Все хорошо. Очень большое и организованное мероприятие. Надо конкретизировать работу. Сотрудничество Родина-Диаспора – прекрасный мост в деле сохранения армянства. В этом вопросе Министерство Диаспоры делает неоценимое, великое дело.

Вреж Сапунджян – министр промышленности Ливана

Форум прошел очень хорошо, родилось достаточно новых идей и предложений, возникли новые пожелания. Надеемся, что по завершении форума все мы воодушевленные возвратимся в свои страны, возьмемся за дело и поможем нашей дорогой министру Грануш Акопян, которая, по моему мнению, делает очень важное дело и зарубежные армяне очень заинтересованы ее динамичной деятельностью.  Все мы рядом с министром Диаспоры РА Грануш Акопян, рядом с Арменией.

Форумы Армения-Диаспора очень важны, полезны, потому что все мы бываем вместе и предлагаем идеи, которые заслушиваются, обсуждаются, все становится прозрачно и в итоге родившиеся идеи быстрее осуществляются. Пожелал бы, чтобы такие форумы бывали чаще и мы вместе собирались на Родине.

В ходе форума обсуждался и вопрос Геноцида. Все это надо совместно изучить и то, что хорошо, выгодно нашему народу, совместно осуществить. Мы всегда были требовательны в этом вопросе, и до конца останемся такими, чтобы достичь своих прав. Если эта деятельность будет осуществляться совместными усилиями Армении и армянства всего мира, мы непременно достигнем своей цели.

Саро Наггашян – вице-секретарь �?ерусалимского Центрального правления партии Рамкавар-Азатакан

Я участвовал в форумах и 1999г., и 2002г. Думаю, что форум прежде всего – серьезная попытка объединить Диаспору, дифференцировать и представить различные проблемы Диаспоры.

Форум 1999г. был первым, и непосредственным его результатом стало то, что на Родине был создан перечень организаций Диаспоры. Он был скорее ознакомительным, а нынешний – очень деловой. Если на прошлых форумах было неизвестно, кто хозяин положения – сейчас это совершенно ясно.

Один из самых главных вопросов – сохранение и преподавание армянского языка. �? Министерство Диаспоры РА взялось за это дело: в ходе форума стало ясно, насколько жизненно важен этот вопрос.

Второй вопрос – Геноцида, который очень важен для Диаспоры. Народ Диаспоры говорит не только о признании Геноцида, но и о требовании компенсации. Признание в конце концов будет, это только вопрос времени, а вот вопрос требования компенсации намного сложнее.

Третий жизненно важный вопрос – как мы сумеем создать действенные структуры между Диаспорой и Арменией. По этому поводу было много предложений.

А самое важное – доверие. Должна быть создана атмосфера доверия с обеих сторон – Родины и Диаспоры. Очень важно, что Министерство Диаспоры уже анализирует, что думает Диаспора, как смотрит на ряд вопросов.  Очень важна статистика, чем Министерство Диаспоры уже начало заниматься и на форуме Грануш Акопян все это представила.

Сегодня в мире существуют такие вызовы, что настало время учитывать проблемы всего армянства, а не только отдельных общин. Настало время бороться сообща.

Норат Тер-Григорянц – член Совета Союза армян России, генерал-лейтенант

Меня удовлетворила работа Министерства Диаспоры РА. Только тот факт, что в форуме приняли участие более 550 наших соотечественников из 46 стран мира, уже свидетельствует о роли и значении форума. Это была прекрасная возможность для нас, армян, с точки зрения знакомства и сближения отношений не только с Родиной, но и с представителями разных общин Диаспоры.

Карен Мкртчян – председатель Армянской Апостольской церкви, председатель Армянской национальной автономии города Санкт-Петербург, член Совета попечителей Общеармянского фонда «Айастан»

Это был форум, организованный душой и сердцем. В числе других, мне очень понравились выступления министра Диаспоры РА Грануш Акопян и члена бюро АРФД Гранта Маргаряна. Знаю, каких трудов потребовалось от госпожи Акопян, чтобы сформировать и три года осуществлять активную деятельность Министерства Диаспоры РА, потому очень хочу, чтобы мои слова благодарности были, адресованные всему аппарату Министерства и особенно госпоже Акопян, были опубликованы.

Очень хочу, чтобы усилиями Министерства Диаспоры РА стала реальностью идея создания Всемирного армянского национального комитета как совещательного органа.

Погос Купелян – прозаик, заместитель председателя Союза армянских писателей Лос Анджелеса

Госпожа министр была права, когда сказала, что мы, хотя бы раз в семь лет, но должны приезжать в Армению: я хочу приезжать каждый год, и если будет возможность – поселиться здесь. Министр высказала также предложение делать инвестиции в Армении – очень уместно, я был просто восхищен ее словами.

Будем как одна семья: не станем говорить старое правописание, новое правописание. Оставим в стороне все наши различия, будем крепнуть друг другом. Я очень оптимистично настроен по поводу будущего Армении. Только надо суметь и молодежь Диаспоры привезти сюда,  как приехал мой сын и моя мечта осуществилась. Армянская молодежьДиаспоры должна почувствовать вкус Родины.

Смбат Мартиросян – советник министра Диаспоры РА в армянских общинах Королевства Нидерланды, председатель Союза, координирующего  армянские организации  Королевства Нидерланды:

Форум очень важен с двух точек зрения: во-первых, мы познакомились с другими армянскими общинами, во вторых – способствует реализации идеи взаимных программ. Думаю, организация подобных форумов очень существенна и полезна. Каждый армянин Диаспоры, приезжая в Армению и видя такое сотрудничество, постарается работать в общинах более сплоченно и быть полезным Матери-Родине.

Активизируются не только отношения Армения-Диаспора, но и Диаспора-Диаспора.

В Диаспоре под угрозой родной язык: можно говорить на государственном языке данной страны, но не следует забывать свой родной. Как советнику министра Диаспоры РА, для меня первостепенно содействовать сохранению армянства в Диаспоре, развитию нашей кулдьтуры в иностранном государстве.

В то же время мы сотрудничаем с армянскими общинами европейских стран. Первое сотрудничество началось с �?спанией, была достигнута договоренность о поддержке друг друга, содействии открытию и развитию армянских школ, чтобы иметь стабильно функционирующие школы. Когда у нас будут стабильные школы, тогда появится и стабильная Диаспора и будем сильнее.

Очень рад, что именно в эти дни находимся в Армении: желаю, чтобы активизировалось наше единство и показали, что армянский народ способен быть единым.

Давид Матнишян – �?спания, совет по координации армянских организаций �?спании:

Впервые участвуем вы подобном форуме: он полезен тем, что структуры Диаспоры могут познакомиться, общаться друг с другом, создаются дружеские связи между ассоциациями и центрами и отныне наша деятельность будет более координированной. К примеру, мы представляем Европу, и с некоторыми европейскими странами уже осуществили совместные программы.

В перспективе планируем провести в Барселоне форум европейских армянских общин.

Армянская община �?спании   молода, есть проблемы, поскольку между Арменией и �?спанией дипломатические отношения пока слабы, что и влияет на живущих там армян. Надеемся, что посредством и армянской общины связи эти активизируются, и армяно-испанские отношения перейдут на новый уровень.

Зограб М�?РЗОЯН – председатель Армянской образовательно- культурной автономии Самарского региона:  

Одна из задач форума – сплочение армянского потенциала, – выполнена на 100 процентов. Он вдохнул в участников новые силы, чтобы продолжать работу по сохранению армянства в Диаспоре, дал оценку нашей работы. Мир узнал, что Диаспора – продолжение Армении. На форуме решен вопрос представленности Диаспоры в Национальном Собрании Армении, что создаст двустороннюю связь.

Хочу, чтобы все думали и жили конструктивно, оптимистично, потому что Армения – это мы, каждый из нас. Если хотим хорошо жить – должны стремиться к этому.  Хочу, чтобы мои дели выросли в Армении, получили образование и остались здесь…

Феликс ГЕВОРГЯН – председатель Армянской региональной национально- культурной автономии Калининградской области: 

Этот форум стал достижением. Был более деловым, прагматичным, и вопросы обсуждались более реалистично. Все поднятые вопросы и проблемы выдвигались с верой и уверенностью в том, что есть механизм, государственная структура, способная содействовать, помочь в решении поднятых вопросов.

Вопросы выдвигались обоюдно, и диалог уже начался. Начался процесс, который будет непрерывно развиваться и продолжаться. Главное – систематизация Диаспоры, создание горизонтальных связей. Общины и национальные структуры, существующие во многих странах, не имеют связей с подобными структурами в других странах. Теперь есть связующее звено – Министерство Диаспоры.

Следующим шагом должно стать установление связей друг с другом, создание информационной базы. Все участники форума высоко оценили прежде всего создание базы, которая должна постоянно расти и обогащаться. Создавая горизонтальные связи, мы получим крепкую и сплоченную Диаспору, которая станет продолжением Армении. Армении нужна мощная Диаспора,  которая станет единым организмом с Арменией. Основы заложены, заложены очень хорошо, и я говорю это как человек, наблюдающий извне.

Архиепископ Тер Варужан ЭРКЕЛЯН, предстоятель Кипрской епархии Католикосата Великого Дома Киликийского, местоблюститель Католикосата:

Рад, что на этот раз форум был намного более организованным и деловым, функционировали комиссии, которые и позволили всесторонне обсудить ряд проблем. Однако эти дебаты надо сделать еще более деловыми, чтобы результаты были больше и полезнее. Приветствую завершение форума, принесшего большую пользу. Надеюсь, в дальнейшем будет затронут еще больший круг вопросов.
Не только Армения-Диаспора, но и Диаспора-Диаспора.

Архиепископ Хажак АКОПЯН, предстоятель Канадской епархии Католикосата Великого Дома Киликийского:

С удовлетворением должен отметить, что этот Общеармянский форум достиг осуществления поставленных задач. Очень давно мы мечтали о таком общенациональном форуме, на котором предметом обсуждения стали бы проблемы общин различных армянских колоний. Для того, чтобы совершить важные и практические шаги, и в то же время затронуть наблюдаемые в Диаспоре общественные и национальные проблемы, важно было знать мнения и подходы каждого из нас. Особенно внимательно я следил за разговорами и дебатами о различиях, существующих между восточноармянским и западноармянским языками, которые, по моему мнению, чрезвычайно необходимы и полезны. Думаю, не следует идти по пути столкновений, а учитывать нынешнюю ситуацию в Диаспоре и урегулировать вопрос на основе всесторонних изучений.

В последние годы с удовлетворением констатируем то обстоятельство, что инициативы Родины, выходя за рамки формальности, приобретают практическое значение. Особо должен отметить усилия Министерства Диаспоры, которые заслуживают похвалы и посредством которых мы, армяне Диаспоры, даже начинаем узнавать реальную Диаспору. Главным достижением этого форума явилось то, что познакомились между собой армяне Диаспоры из разных концов мира, узнали проблемы, которые существуют и наличие которых несколько затрудняет деятельность общин и решение проблем. Значит, не только Армения-Диаспора, но и Диаспора-Диаспора – эти связи также следует укреплять.

Было бы желательно, чтобы в дебатах принимало участие большее число компетентных людей, вопросы пропаганды признания Геноцида обсуждались при самом деятельном участии представителей Диаспоры, уделялось больше внимания предлагаемым ими концепциям.

Еще раз приветствую инициативу Министерства Диаспоры, и надеюсь, что мост, который уже существует между Арменией и Диаспорой,  станет еще крепче.

Главный редактор Стамбульской ежедневной газеты «Жаманак» Ара ГОЧ�?НЯН:

Я присутствовал на всех состоявшихся до сего дня форумах Армения-Диаспора. Должен сказать, что у тех, кто не владеет глубоко проблемой, подходит поверхностно –у них складывается впечатление, что все форумы – повторение друг друга. Но это не так. Во-первых мы должны признать: сегодня отношения Армения-Диаспора, сотрудничество – не те, что были 20 лет назад. Тогда были одни приоритеты, первостепенные задачи, сегодня – совершенно другие.

По-моему, каждый форум призван доказать, что опыт совместной деятельности Армении и Диаспоры крепнет, чуть больше углубляется, и те, кто внимательно следят за этим процессом, что независимо от достижений, упущений, которые всегда могут быть, класть эффективность взаимодействия Армения-Диаспора на весы истории пока преждевременно. Но мы хотя бы можем засвидетельствовать, что отношения Армения-Диаспора протекают целенаправленно. Последнее очень важно, ибо все мы знаем, какими эмоциональными обстоятельствами были отягощены отношения с Диаспорой после обретения Независимости: глубина эмоций приносила с собой и обстоятельство затруднительного понимания друг друга. Но сегодня Армения и Диаспора постепенно укрепляют, развивают опыт целенаправленного совместного действия.

Очень важны были тематические обсуждения, посвященные проблемам молодежи, образования, языка.

Эти приоритеты остаются всегда, потому что сохранение в Диаспоре армянства – вопрос идентичности и язык, так сказать – стратегия в вопросе идентичности, сохранения армянства, следовательно, фактор, никогда не терявший и не теряющий актуальности. �? восприятия, связанные с языком, актуальный смысл,  диктуемый языком, стал поводом к развертыванию всесторонних обсуждений.

Каждый раз, когда организуются форумы Армения-Диаспора, люди, глядя издали, полагают, что это повторение. Но каждый раз, периодически обновлять волю к сотрудничеству, единству, братству, поддержке для народа, разбросанного, подобно армянскому, по всему свету, имеет существенное значение.

Уезжаем с форума Армения-Диаспора с хорошим, приподнятым настроением.

Эрмине Дюзян – директор программ армянской молодежи Диаспоры в Армении и Европе Всеобщего армянского благотворительного союза:

Форум – величайшая эффективная инициатива. Знакомить Диаспору друг с другом на родной земле, собирать в Армении, организовывать форумы – тот самый образ мышления, который год за годом осуществляют ВАБС и Министерство Диаспоры РА.

Я представила программы нашей организации, союза. Больше всего меня волнуют смешанные браки и сохранение армянства. Очень важно, чтобы мы сумели привезти молодежь на родину. Как сказала министр Диаспоры РА Грануш Акопян, молодые люди должны приезжать не для помощи, а получать прибыль в Армении, иметь выгоду, создавать рабочие места.

Самое позитивное, что я поняла на форуме, то, что вектор изменился: до сих пор Диаспора лила слезы из-за армянского народа, говоря – жалко, жалко, надо помочь. Сейчас взгляды, подходы изменились – в Армению надо приезжать не для того, чтобы помочь ей, а чтобы помочь самим себе.

Большинство участников форума были мужчины в возрасте 50-60 лет. Но они должны были привезти с собой молодых, чтобы юноши и девушки могли учиться – мы сегодня есть, завтра не будем, а что станет потом? Я и в своем докладе отметила, что будущее наше – молодежь, а где была эта молодежь? Хотелось бы, чтобы на форуме ее было больше, чтобы к следующему форуму они уже привыкли и уже участвовали в обсуждениях, могли часами сидеть, слушать старших и трансформировать услышанное в идеи, убеждения.

Мато Ахвердян, председатель Федерации армянских организаций Голландии и культурного союза «Абовян»:

Буквально все вопросы, обсуждаемые на форуме, были для меня интересны, просто физически невозможно было участвовать во всех тематических обсуждениях.

Более всего беспокоит, конечно, проблема сохранения армянства. Армяне, живущие в Европе, в частности в Голландии, отдаляется от своей идентичности, своих корней. Армяне, эмигрировавшие в последние годы из Армении, в своих семьях уже не говорят по-армянски: поразительно, что они раньше забывают родной язык.  В 1970-х годах в общине было большое оживление, родители охотно приводили своих детей в армянскую школу. Сейчас община стала больше, но число посещающих армянскую школу сократилось. Это очень большая проблема, и мы должны совместно предпринять соответствующие шаги.

Хачик Минасян-председатель армянской общины Абхазии

Я избран председателем 10 дней назад, и очень рад, что первый приезд стал таким знаменательным и эффективным.

Форум был замечательным мероприятием: в одном зале собрались делегаты разных стран с общими заботами, проблемами, целями.

Все были довольны, уезжали с новыми мыслями, идеями, которые должны осуществлять. Понимаю, что будет трудно, но если хотя бы часть осуществим – это уже будет победа.

В Абхазии наша задача – сохранить армянина армянином, чтобы каждый член общины жил полноценной армянской жизнью. В Абхазии есть 32 государственные армянские школы, но, к сожалению, многие родители предпочитают, чтобы изх дели получали образование в русской школе. Конечно, и у школ есть проблемы – испытываем нехватку учителей, учебников. Рады, что есть Министерство Диаспоры РА, куда мы можем обратиться по любому вопросу. А министр Диаспоры РА Грануш Акопян, чьи энтузиазм, страсть к работе заразительны, прекрасный министр: этот форум – победа не только Диаспоры, но в первую очередь именно ее.

Антуан БАГД�?КЯН, председатель Союза армян – бывших солдат и участников движения Сопротивления:

Форум – очень хороший урок. Диаспора не может жить без Армении, без Арцаха. Как говорилось на форуме, Армения, Арцах и Диаспора должны вместе действовать, всегда быть сплоченными.
Наша мечта – чтобы Армения стала огромным очагом, чтобы армяне, живущие за рубежом, мечтали приехать, остаться здесь, утвердиться в этой стране.