«Я увезу с Родины в Валанс солнце, свет, армянское тепло, улыбки»: Сусанна Пахлеванян

В каком бы уголке мира ни были наши соотечественники, они создают маленькую Армению и живут, созидают в этом мире, сохраняя родной язык, армянскую культуру и традиции. В беседе с нашей соотечественницей из французского города Валанс Сусанной Пахлеванян, посетившей Министерство Диаспоры РА и редакцию «Армяне сегодня» я вновь убедилась, что армянин, удивительный армянин не может жить просто так, жить только ради жизни, поскольку данное свыше трудолюбие заложено в основу базы, гаследственно передающейся из поколения в поколение.

«Я родом из Ширака, долгие годы жила в Гюмри, преподавала армянский язык и литературу в школе №31 Гюмри, была заместителем директора школы. В 2007 году переехала к детям – в город Валанс Франции, стремилась найти работу, поскольку всегда работала и не могла сидеть без дела, да и сущности своей очень активна. Два года на благотворительных началах работала в Доме армянской культуры, имеющем дочерние союзы, радиостанцию, которая функционирует уже почти 34 года. Председатель Армянского культурного союза Назо (Алан) Джимбашян всегда содействует делу сохранения армянства, в котором большую активность проявляют также члены женского совета, в Доме культуры есть недельная программа для детей. Там была и однодневная армянская гимназия, где я преподавала армянский язык и литературу, однако число учеников сократилось и я лишилась урочных часов. Хотела продолжить педагогическую деятельность и перешла в однодневную гимназию церкви Св. Саак Валанса, где работаю по сей день. В классе есть 150 учеников, владеющих восточноармянским и западноармянским, которые охотно учат родной язык, литературу, а преподаю им и на восточноармянском, и на западноармянском, а также армянскую историю, представляю также наши национальные праздники и традиции, разъясняю их важность. Сегодня уже идут разговоры об открытии ежедневной франко-армянской школы, изыскиваются благотворители для реализации этого проекта. Я не ограничилась только работой в школе, два года работала также на «Радио А» Валанса, функционирующем круглосуточно. Видя и ценя мою работу, мне дали постоянную работу. Ныне работаю с понедельника до пятницы, готовлю разнообразные циклы передач – «Сквозь века» на исторические темы, «Кайцер» о АРФ «Дашнакцутюн» (я являюсь членом этой партии, секретарь подкомитета «Христофор»), готовлю передачи для детей, женщин, циклы передач «Мост поколений», «Жемчужины армянской литературы», являюсь редактором парижской ежедневной газеты «Нор арач», имею много статей, участвовала в индивидуальном конкурсе сохранения языка и прислала 40-страничный пакет в Министерство Диаспоры РА – пока жду ответа. В Доме армянской культуры прежде была библиотека, которая к моему приезду сюда уже не существовала: из сырых ящиков доставала книги, долго трудилась над возрождением библиотеки. Все работы я выполняю на благотворительной основе, только с радиостанции получаю оплату, но тем не менее очень охотно и преданно выполняю любую работу, связанную с армянской культурой, языком и литературой, историей нашего народа. Являюсь председателем женского совета Дома армянской культуры Валанса, на армянском веду секретариат. Было бы желательно и приятно, чтобы и здесь, на Родине знали и ценили нас, занимающихся за пределами страны вопросами сохранения армянства. В прошлом году по случаю 100-летия Геноцида армян организовали интересное мероприятие, о котором писали местные газеты, мне звонили даже из Америки. Я также занимаюсь с учениками декламацией: церковь Св.Саак участвует в ежегодном конкурсе декламации, проходящем в Марселе: в позапрошлом году одна из моих учениц участвовала, я долго работала с ней, подготовили произведения Ованеса Шираза и получили желаемый результат: моя ученица удостоилась золотой медали. На следующий день я написала статью и сообщила к сведению всего мира.

Темы моих статей разнообразны, я откликаюсь на каждое важное событие в жизни армянской общины. В Доме армянской культуры я создала хор взрослых «Гоар» и о время замечательного мероприятия 28 мая он выступил, но поскольку финансирование прекратилось, хор закрылся. У меня болела душа, и я в этой связи написала статью. Сегодня голос функционирующего в Валансе нашего радио транслируется по всему миру. Я работаю также в Доме культуры, являюсь членом правления, единственная из Армении, работающая с армянами Диаспоры.

Пишу также стихи. Довольна, что работаю по избранной специальности, занимаюсь приятными делами. Приехала в Армению, посетила также дом армян Диаспоры в Армении – Министерство Диаспоры РА, деятельность которого считаю очень важной и высоко ценю: прекрасные программы реализует госпожа Акопян, спасибо ей. В Министерстве меня приняли очень тепло, казалось, здесь, в редакции «Армяне сегодня» я бывала часто, возникло какое-то родственное чувство. Я увезу с Родины в Валанс солнце, свет, армянское тепло, улыбки: неугасающее чувство тоски по Шираку, Гюмри.

Беседовала Карине АВАГЯН

Scroll Up